Ήρθες για να με ψάξεις (irthes ya na me psaksis)

Italiană

Mi sei venuto a cercare tu

 

Mi sei venuto a cercare tu
Con quelli occhi grandi
Ma nella testa,
un nuovo vivere inaccettabile
E tu che non avevi neanche
idea dei sogni miei
Mi sei venuto a cercare
ma io non ti voglio pìù
Io non ti voglio più,no

Hai preso tutto quello che
potevo darti di me
E mi hai lasciato
senza preoccuparti senza senso
E ora che lo dici a tutti che c'è un'altra
Mi sei venuto a cercare tu
Ma io non ti voglio più

E sbaglierò come sempre,sempre
E sbaglierò come seeeempre,su di te
E non piangere ancora!
Si scolora l'aurora!
E non vale la pena credere a una lacrima di te
E non piangere adesso!
Non ti serve stavolta!
Che non vale la pena crederti
Ma cosa vuoi da me

Mi sei venuto a cercare tu
Di giorno tremavi
E mi credevi inafferabile,intramontabile
E mentre vivo la mia storia insieme a lui
Mi sei venuto a cercare
Ma io non ti cerco piùùùù ohhh

E sbaglierò come sempre,sempre
E sbaglierò come seeeepreee,su di teee!!
E non piangere ancora!
Si scolora l'aurora!
Che non vale la pena credere a una lacrima di te
E non piangere adesso!
Non ti serve stavolta!
E non vale la pena crederti
Ma cosa vuoi da me..

Mi sei venuto a cercare tu

See video
Try to align
Greacă

Ήρθες για να με ψάξεις (irthes ya na me psaksis)

Versiuni: #1#2#3

Ήρθες για να με ψάξεις
Μ' αυτά τα μεγάλα μάτια
Όμως μέσα στο μυαλό σου
Μια καινούργια ζωή είναι απαράδεκτη
Κι εσύ που δεν είχες ούτε
ιδέα για τα όνειρά μου
Ήρθες για να με ψάξεις
Μα εγώ δεν σε θέλω πια
Εγώ δεν σε θέλω πια, όχι

Πήρες όλα εκείνα
που μπορούσα να σου δώσω
Και με άφησες
Χωρίς ανησυχία, χωρίς συναίσθημα
Και τώρα που λες σε όλους πως υπάρχει κάποια άλλη
Ήρθες για να με ψάξεις
Μα εγώ δεν σε θέλω πια

Και θα κάνω λάθος όπως πάντα, πάντα
Και θα κάνω λάθος όπως πάντα, σε σχέση μ' εσένα
Και μην κλαις ακόμα!
Η αυγή θα ξεθωριάσει!
Και δεν αξίζει καθόλου να πιστέψω ούτε ένα δάκρυ σου
Και μην κλάψεις τώρα!
Δεν θα σε βοηθήσει αυτή τη φορά!
Που δεν αξίζει να σε πιστέψω
Μα τι θέλεις από μένα;

Ήρθες για να με ψάξεις
αυτή τη μέρα τρέμοντας
Και με βρήκες άπιαστη, άχρονη
και ενώ ζω την ιστορία μου μαζί του
Ήρθες για να με ψάξεις
Μα εγώ δεν σε ψάχνω πια... ωωω...

Και θα κάνω λάθος όπως πάντα, πάντα
Και θα κάνω λάθος όπως πάντα, σε σχέση μ' εσένα
Και μην κλαις ακόμα!
Η αυγή θα ξεθωριάσει!
Και δεν αξίζει καθόλου να πιστέψω ούτε ένα δάκρυ σου
Και μην κλάψεις τώρα!
Δεν θα σε βοηθήσει αυτή τη φορά!
Που δεν αξίζει να σε πιστέψω
Μα τι θέλεις από μένα...

Ήρθες για να με ψάξεις

Postat de sophier1789 la Vineri, 10/08/2012 - 14:31
10 (de) mulțumiri
Guests thanked 10 times
0
Clasificarea ta: Nimic
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Mi sei venuto a cercare tu”
Comentarii