Caută
Alăturaţi-ne
Sign in
Sign up
Cere o nouă traducere de versuri
Devino un traducător
Ajutor
Regulile website-ului
Întrebări des puse
Resurse Utile
lyricstranslate.com forum
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina
🇺🇦 ❤️
LT
→
Română
→
Mihai Eminescu
→ Stelele-n cer
Mihai Eminescu
Stelele-n cer
Artiști prezenți:
recită Vergil Bogdan
1 traducere
Engleză
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Română
Engleză
1 traducere
Stelele-n cer versuri
Stelele-n cer
Deasupra mărilor
Ard depărtărilor
Până ce pier.
După un semn
Clătind catargele,
Tremură largele
Vase de lemn;
Niște cetăți
Plutind pe marile
Și mișcătoarele
Pustietăți.
Stol de cocori
Apucă-ntinsele
Și necuprinsele
Drumuri de nori.
Zboară ce pot
Și-a lor întrecere,
Vecinică trecere
Asta e tot...
Floare de crâng,
Astfel viețile
Și tinerețile
Trec și se stâng.
Orice noroc
Și-ntinde-aripele
Gonit de clipele
Stării pe loc.
Până nu mor,
Pleacă-te, îngere,
La trista-mi plângere
Plină de-amor.
Nu e păcat
Ca să se lepede
Clipa cea repede
Ce ni s-a dat?
Adaugă o nouă traducere
Cere o nouă traducere
Traduceri ale cântecului "Stelele-n cer"
Engleză
Mihai Eminescu: Top 3
1.
Luceafărul
2.
Glossă
3.
La steaua
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina
🇺🇦 ❤️
România: Top 7
Ionuț Cercel
Pop
Otilia
Dance, Latino, Pop,
INNA
Dance, Electronica, House
Mihai Eminescu
Poetry
Fly Project
Dance, House
Maria Luiza Mih
Folk
Nicolae Guta
Folk, Singer-songwriter
Mai multe
↑
↓
Este ultima poezie a poetului nostru național.
Se spune că ar fi fost găsită în buzunarul halatului
cu care era îmbrăcat atunci când a murit.