Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Sârbă, Spaniolă → Milan Stanković → Kao Nikad, Kao Nekad
  • Milan Stanković

    Milan Stanković

    Kao Nikad, Kao Nekad

  • 10 traduceri
    Engleză #1
    +9 more
    , #2, Finlandeză, Germană, Maghiară #1, #2, Norvegiană, Rusă, Spaniolă #1, #2
✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale

Kao Nikad, Kao Nekad versuri

Nikad ova noć
da mi osvane
samo sloj po sloj
srca skidam
sve što započnem
sve mi propadne
uvek stanem ispred
istog zida
 
I ponos mi ne da
da mrzim te jače
od toga kol'ko volim te
 
Ref.
Dodji mi juče, dodji pre sat
ne čekaj da ti ostarim mlad
nemoj mi sutra, nemoj kad-tad
trebaš mi sad
kao nikad, kao nekad
Dodji mi juče, dodji pre sat
ne čekaj da ti ostarim mlad
nemoj mi sutra, nemoj kad-tad
trebaš mi sad
kao nikad, kao nekad
 
Kao putnići
vetar sanjamo
dok se ljubav
sa srca spira
da se ne damo
il' da padamo
svako sebi sam
sreću bira
 
I ponos mi ne da
da mrzim te jače
od toga kol'ko volim te
 
Ref.
Dodji mi juče, dodji pre sat
ne čekaj da ti ostarim mlad
nemoj mi sutra, nemoj kad-tad
trebaš mi sad
kao nikad, kao nekad
Dodji mi juče, dodji pre sat
ne čekaj da ti ostarim mlad
nemoj mi sutra, nemoj kad-tad
trebaš mi sad
kao nikad, kao nekad
Dodji mi juče, dodji pre sat
ne čekaj da ti ostarim mlad
nemoj mi sutra, nemoj kad-tad
trebaš mi sad
kao nikad, kao nekad
 

 

Traduceri ale cântecului "Kao Nikad, Kao Nekad"
Engleză #1, #2
Finlandeză
Germană
Maghiară #1, #2
Norvegiană
Rusă
Spaniolă #1, #2
Milan Stanković: Top 3
1.Ово је Балкан (Ovo je Balkan)
2.Od mene se odvikavaj
3.Nepopravljivo
Comentarii
↑↓