-
The Modern Things → traducere în Persană
✕
Traducere
چیزهای مدرن
تمام چیزهای مدرن
مانند اتومبیل ها و همانند آنها
همواره وجود داشته اند
آنان تنها در کوهی چشم براه بودند
تا هنگام مناسب از راه برسد
و به صداهای گوش خراش
دایناسورها و مردمی که
آن بیرون خوش می گذراندند گوش می کردند
کاهیییی
هیچکس زیاد به ما توجه نمی کند
کاهیییی
آفتاب غروب می کند
کاهیییی
هیچکس توان این را ندارد تا بهترینم را از من بیرون بکشد
آفتابی است، هنگامی که او
دمی زندگی بخش بر من می دمد
او مرا گاز می گیرد
او مرا گاز می گیرد
آری، او به من نزدیک می شود
من را دنبال می کند
بردباری می کند
و به سویم پرواز می کند
تمام چیزهای مدرن
همواره وجود داشته اند
آنان تنها چشم براه بودند
تا بیرون آمده
و تکثیر کنند
و قدرت را در دست گیرند
اکنون نوبت آنهاست
کاهیییی
هیچکس زیاد به ما توجه نمی کند
کاهیییی
آفتاب غروب می کند
کاهیییی
هیچکس توان این را ندارد تا بهترینم را از من بیرون بکشد
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit odată
Postat de vainelämää la 2016-02-02
Versuri originale
The Modern Things
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză, Islandeză)
✕
Collections with "The Modern Things"
1. | Björk | Post (1995) |
Björk: Top 3
1. | It's, Oh, So Quiet |
2. | Venus as a Boy |
3. | The Modern Things |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Rol: Super Membru
Contribuţie: 158 traduceri, 9 transliterații, 34 cântece, i s-a mulţumit de 646 de ori, a rezolvat 21 de cereri a ajutat 19 membri, transcris 1 song, a adăugat 2 expresii, a explicat 2 expresii, a lăsat 36 comentarii
Limbi: nativ Engleză, Italiană, fluent Finlandeză, Persană, Spaniolă, beginner Azeră, Franceză