✕
Originală
خدا نزدیک است versuri
گرچه من قاریم اختیارم هست دست دوست
این که گویم که بینم كه شنوم همه دست اوست
[ ورس1 ]
به مغزم به ذهنم حرفا می زنه طاق
روزی که بگم من چی می گه ایزد پاک
از ماه و زمین و خورشید زرد و
حرف حق پیشوایه ماست زرتشت
که عاشق عشق باش
گر چه زیبا و زشت باش
با شکوه ست هر روز به ما
دوست داشتنو دوست بدار
در حضورش عاری از هر غفلت باش
بیا و تو متنفر از هر نفرت باش
از حرف های من تو پندی بر می داشتی کاش
بیا و همیشه با آشتی ، آشتی باش
حرف من حرف زرتشت،حرف حق خدایی
از جدای کن جدایی، گر جدا از خدایی
دعایی از دعایی
تو آیي پس تو آيي
وقتی من تو قحطی
در مونده از عهدی
که بستم بات
نگو دل عهد و پس می ده
هر چیز و ندونم ولی می دونم که خدا نزدیکه
[ کروس ]
حرفم اینه مگه می شه که ما از خدا دور شویم
چه خدای کعبه، چه مصر ،چه اورشلیم
[ ورس2 ]
بسه دیگه کار عبس
می خوام بشکونم این قفس
با حُزن یه نفس
بشنو بعده این همه یه حرف غریب
خدای من نزدیکه مثل حبل ورید
من دارم حرف بازم منم با صد رازم
من و کلماتم یه عمر پس اندازم
پس اندازم کلمات درون رودی خروشان
مثل آهنگ
من مست می یم ولی شاکی از می فروشان
مثل آهن
پس ساقی می بده
می بده ای بده غیبتش
ولی می دونم نزدیکه ما دور می بینیمش
حرفه حق و گذاشتیم بره
حرفه حاتم و به زور می گیریمش
که تا زنده ایم می گیم خدا رو بی خیال
دنیا رو بچسب
که چی بشه بیاری دنیا رو به دست
بد نیست حرف پیر عصر پیشتر
که از من حقیر به دل نگیر بس پیشتر
بیا برگردیم کمی به بنیاد و اصل خویشتن
به بنیاد و اصل خویشتن
[ کروس ]
حرفم اینه مگه می شه که ما از خدا دور شویم
چه خدای کعبه، چه مصر ،چه اورشلیم
[ ورس3 ]
از فرعون و موسی بگم یا از دله تنگم
از پیشوایه پیشینیان یا از گله کردن
از انسان زمین بگم یا از بهشت و تاج گلم
یا از خدایی که همین نزدیکی هاست پاي کاج بلند
تازه فهمیدم و هر روز بدون عید برام
از معابد بودا تا خود بیت حرام
حالا سخت تر برام
زندگي تو قوم لوط و آدم های شیطان پرست
زرتشت راه راست و شیطان تله ست
یه سری آدم به راه کج رفته
یه سری آدم به راه حج رفته
کیست؟
که بگه ای قوم به حج رفته از اینجا
بدانید و برگردید که معشوقه ما همین جا
خدای همین جا هست که همیشه
واسه یه جرعه نوازش یه بنده مسته همیشه
پس بسه سرکشی
خسته از غم ترکشی
که شیطان به غرب زد و
دل به کوی خرابات پر کشید
✕
| Mulțumesc! ❤ |  |  |
| 1 mulțumiri | ||
Postat de 
NutellaRs la 2015-12-24
NutellaRs la 2015-12-24Ultima oară editat de 
Razq în data 2023-04-10
Razq în data 2023-04-10Mohammad Bibak: Top 3
| 1. | تنهام (Tanham) |
| 2. | 2 - تنهام 2 (Tanham) |
| 3. | این نیز بگذرد (In Niz Bogzarad) |
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „خدا نزدیک است”
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Iran: Top 7
 | Amin Bani Blues, Pop |
 | Arash Dance, Folk, Hip-Hop/Rap |
 | Farya Faraji Folk, Neofolk |
 | Mohsen Yeganeh Pop |
 | Mohsen Namjoo Rock, Folk |
 | Morteza Pashaei Pop |
 | Googoosh Pop |