✕
Versuri originale
Moj Beograde
Putujem svetom ja privatnim letom
Znaj moje su oči baš videle sve
Gradove lude i svakakve ljude
I raskoš i sjaj i obećani raj
Al' ljubavi baš niko plave krvi
Niko me tako ne grli.
Ref.
Gde si ti gde sam ja
Sve ove godine
Nije laž to što znaž
Ej moj Beograde
I da najgori je i da ima mana
Samo kad sam s njim ja nisam sama.
Putujem svetom ja privatnim letom
Doživela ja sam i probala sve
Mleko od ptice i skupe sitnice
I glamur i sjaj i sve što je naj
Al' ljubavi baš niko plave krvi
Niko me tako ne grli.
Ref.
Gde si ti gde sam ja
Sve ove godine
Nije laž to što znaš
Ej moj Beograde
I da najgori je i da ima mana
Samo kad sam s njim ja nisam sama.
Postat de 
nikolina03 la 2013-11-13
nikolina03 la 2013-11-13Ultima oară editat de 
barsiscev în data 2015-02-27
barsiscev în data 2015-02-27Traducere
Мой Белград
Летаю я по свету на частном самолёте;
Знай, своими глазами видела абсолютно всё:
Города безумные и разных людей,
И роскошь и блеск и обещанный рай.
Но, любимый, никто из особ голубой крови,
Никто меня так не обнимает.
ПРИПЕВ:
Где ты, а где была я
Все эти годы ?
Не ложь то, что ты знаешь.
Эй, мой Белград,
И будь он хуже всех, и пусть имеет пороки,
Только когда вместе с ним, я не одинока.
Летаю по свету на частном самолёте,
Испытала и попробовала я всё:
Птичье молоко и дорогие мелочи,
И гламур и блеск, и всё самое-самое.
Но, любимый, никто из особ голубой крови,
Никто меня так не обнимает.
(Припев)
| Mulțumesc! ❤ |  |  |
| thanked 2 times | ||
Postat de barsiscev la 2015-02-27
barsiscev la 2015-02-27Ultima oară editat de barsiscev în data 2015-03-01
barsiscev în data 2015-03-01✕
Collections with "Moj Beograde"
| 1. | Songs about Belgrade |
Mia Borisavljević: Top 3
| 1. | Lepota Balkanska |
| 2. | Zenskaroš |
| 3. | Pričaju po gradu |
Idioms from "Moj Beograde"
| 1. | plave krvi |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Прекрасно...