Amore Mostruoso (Monster Love)

traducere în Italiană

Amore Mostruoso

Non avrei mai pensato che sarei tornata
ad essere consumata da te di nuovo
Pensi tu sia guarito
Vorresti vedere arrivare
la follia di un amore mostruoso come te.

Grigio va bene
La luce va bene
Siamo andati ad Hollywood
Hai solo una possibilità a Tinsel Town [slang per Hollywood]

Conservo la parte,
la parte più dolce
eccitata da te

Tutto gira e rigira
riportandoci insieme di nuovo
Qui è dove iniziamo
e dove finiamo

Non avrei mai pensato che sarei tornata
ad essere consumata da te di nuovo
Ma conosco una luna di carta,
la follia di un amore mostruoso come te

Il marciapiede odora subito dopo la pioggia
Il sole spunta, è di nuovo chiaro
Ti ho detto in che modo sentivo di come la terra potesse muoversi,
la follia di un amore mostruoso come te

Tutto gira e rigira
riportandoci insieme di nuovo
qui è dove iniziamo
e dove finiamo

Tutto gira e rigira
riportandoci insieme di nuovo
qui è dove iniziamo
e dove finiamo

Postat de Seph88 la Luni, 23/04/2012 - 00:37
Comentariile autorului:

Sono indeciso su alcuni passaggi [come quello sulla "papermoon"] ma credo sia abbastanza fedele Smile

1 (de) mulțumiri
UtilizatorÎnainte cu
lizzyana4 ani 1 săptămână
Engleză

Monster Love

Goldfrapp: Top 6
UtilizatorPostat acum
lizzyana4 ani 1 săptămână
5
Comentarii