Moskva-Vladivostok

Rusă

Moskva-Vladivostok (Москва-Владивосток)

Ты часто шептал мне «Я буду тебя ждать»
Ты же помнишь? А вдруг еще ты ждешь?
Но как я смогу проверить?
Я просто не знаю…

Разрываюсь, сердце теряю,
В руке сжимаю счастливый билет туда,
Откуда так торопилась…
Наверное, оступилась…
Ну, что мне изменить?

Мне очень жаль, моя любовь,
Я точно знаю, не забуду тебя…
Мне очень жаль и на восход
Я улечу Москва-Владивосток...

Мне очень жаль, моя любовь,
Я точно знаю, не забуду тебя…
Мне очень жаль и на восход
Я улечу Москва-Владивосток...

Куда-то так тянет...
Что там обманет..?
Я не знаю, внутри еще болит…
Но не поверну обратно!
Уже я не плачу!

Я наудачу сердце не прячу,
И буду хранить я мой старый билет к тебе…
Зачем же с тобой простилась..?
Ты знаешь, я не смирилась…
Ну, что мне изменить?

Мне очень жаль, моя любовь,
Я точно знаю, не забуду тебя…
Мне очень жаль и на восход
Я улечу Москва-Владивосток...

Мне очень жаль, моя любовь,
Я точно знаю, не забуду тебя…
Мне очень жаль и на восход
Я улечу Москва-Владивосток..!

Ty chasto shetal mne "Ya budu tebya zhdat"
Ty zhe pominish? A vdrug esche ty zhesh?
No kak ya smogu proverit
Ya prosto ne znayu

Razyvayus serdtse teryayu
V ruke szhimayu schastlivyi bilet tuda
Otkuda tak toropilas
Navernoe, ostupilas
Nu, chto me izmenit?

Mne ochen zhal, moya lyubov
Ya tochno znayu, ne zabudu tebya
Mne ochen zhal i na voskhod
Ya ulechu Moskva-Vladivostok

Mne ochen zhal, moya lyubov
Ya tochno znayu, ne zabudu tebya
Mne ochen zhal i na voskhod
Ya ulechu Moskva-Vladivostok

Kuda-to tak tyanet...
Chto tam obmanet..?
Ya ne znayu, vnutri esche bolit...
No ne povernu obratno!
Uzhe ya ne plachu!

Ya naudachu serdtse ne pryachu
I budu khranit ya moi stranyi bilet k tebe...
Zachem zhe s toboi prostilas..?
Ty znaesh, ya ne smirilas...
Nu, chto mne izmenit ?

Mne ochen zhal, moya lyubov
Ya tochno znayu, ne zabudu tebya
Mne ochen zhal i na voskhod
Ya ulechu Moskva-Vladivostok...

Mne ochen zhal, moya lyubov
Ya tochno znayu, ne zabudu tebya
Mne ochen zhal i na voskhod
Ya ulechu Moskva-Vladivostok..!

Try to align
Transliteraţie

Moskva-Vladivostok

Ty chasto shetal mne "Ya budu tebya zhdat"
Ty zhe pominish? A vdrug esche ty zhesh?
No kak ya smogu proverit
Ya prosto ne znayu

Razyvayus serdtse teryayu
V ruke szhimayu schastlivyi bilet tuda
Otkuda tak toropilas
Navernoe, ostupilas
Nu, chto me izmenit?

Mne ochen zhal, moya lyubov
Ya tochno znayu, ne zabudu tebya
Mne ochen zhal i na voskhod
Ya ulechu Moskva-Vladivostok

Mne ochen zhal, moya lyubov
Ya tochno znayu, ne zabudu tebya
Mne ochen zhal i na voskhod
Ya ulechu Moskva-Vladivostok

Kuda-to tak tyanet...
Chto tam obmanet..?
Ya ne znayu, vnutri esche bolit...
No ne povernu obratno!
Uzhe ya ne plachu!

Ya naudachu serdtse ne pryachu
I budu khranit ya moi stranyi bilet k tebe...
Zachem zhe s toboi prostilas..?
Ty znaesh, ya ne smirilas...
Nu, chto mne izmenit ?

Mne ochen zhal, moya lyubov
Ya tochno znayu, ne zabudu tebya
Mne ochen zhal i na voskhod
Ya ulechu Moskva-Vladivostok...

Mne ochen zhal, moya lyubov
Ya tochno znayu, ne zabudu tebya
Mne ochen zhal i na voskhod
Ya ulechu Moskva-Vladivostok..!

Postat de Effily la Sâmbătă, 03/12/2011 - 07:47
6 (de) mulțumiri
Guests thanked 6 times
0
Clasificarea ta: Nimic
Mai multe traduceri ale cântecului „Moskva-Vladivostok (Москва-Владивосток)”
Rusă → Transliteraţie - Effily
0
Comentarii