Bouche À Bouche

Engleză

Mouth2Mouth

We live…
We love…
We die…

[Enrique Iglesias]
She called me up late at night
We called an innocent crime
She’s such a good waste of time
But in the back of my mind
You know you’re all I’m thinking of
You know you’re all I’m thinking of

[Chorus]
I can’t catch a single breath baby,
Help me now, help me now
Hurry up it’s killing me the way I need your mouth to mouth,
mouth to mouth
I can’t catch a single breath baby,
Help me now, help me now
Hurry up it’s killing me the way I need your mouth to mouth,
mouth to mouth

[Jennifer Lopez]
Kills me to let it inside
Feels like the wrong kind of guy
He falls asleep by my side
But in the back of my mind
You know you’re all I’m thinking of
You know you’re all I’m thinking of

[Chorus]
I can’t catch a single breath baby,
Help me now, help me now
Hurry up it’s killing me the way I need your mouth to mouth,
mouth to mouth
I say you make me feel alive
I say you bring me back to life
I can’t catch a single breath baby,
Lay me down, mouth to mouth

[Break]

[Chorus]
I can’t catch a single breath baby,
Help me now, help me now
Hurry up it’s killing me the way I need your mouth to mouth,
mouth to mouth
I say you make me feel alive
I say you bring me back to life
I can’t catch a single breath baby,
Lay me down, mouth to mouth

See video
Try to align
Franceză

Bouche À Bouche

On vit...
On aime...
On meurt...

[Enrique Iglesias]
Elle m'a appelé tard dans la nuit
On a commis un crime innocent
Elle est tellement une bonne perte de temps
Mais au fond de mes pensées
Tu sais que je ne pense qu'à toi
Tu sais que je ne pense qu'à toi

[Refrain]
Je ne peux pas prendre une seule bouffée d'air bébé,
Aide-moi maintenant, aide-moi maintenant
Dépêche-toi, ça me tue tellement que j'ai besoin de ton bouche à bouche
Bouche à bouche
Je ne peux pas prendre une seule bouffée d'air bébé,
Aide-moi maintenant, aide-moi maintenant
Dépêche-toi, ça me tue tellement que j'ai besoin de ton bouche à bouche
Bouche à bouche

[Jennifer Lopez]
Ça me tue de le laisser à l'intérieur
Il semble être le mauvais type de garçon
Il s'endort à mes côtés
Mais au fond de mes pensées
Tu sais que je ne pense qu'à toi
Tu sais que je ne pense qu'à toi

[Refrain]
Je ne peux pas prendre une seule bouffée d'air bébé,
Aide-moi maintenant, aide-moi maintenant
Dépêche-toi, ça me tue tellement que j'ai besoin de ton bouche à bouche
Bouche à bouche
Je dis que tu me fais me sentir vivant
Je dis que tu me ramènes à la vie
Je ne peux pas prendre une seule bouffée d'air bébé
Étends-moi, bouche à bouche

[Intervalle]

[Refrain]
Je ne peux pas prendre une seule bouffée d'air bébé,
Aide-moi maintenant, aide-moi maintenant
Dépêche-toi, ça me tue tellement que j'ai besoin de ton bouche à bouche
Bouche à bouche
Je dis que tu me fais me sentir vivant
Je dis que tu me ramènes à la vie
Je ne peux pas prendre une seule bouffée d'air bébé
Étends-moi, bouche à bouche

Postat de Nasterya la Joi, 01/12/2011 - 19:27
1 (de) mulțumiri
Guests thanked 1 time
0
Clasificarea ta: Nimic
Mai multe traduceri ale cântecului „Mouth2Mouth”
Engleză → Franceză - Nasterya
0
Comentarii
Brigitte     Decembrie 2nd, 2011

Merci beaucoup d'avoir fait la traduction !!

Nasterya     Decembrie 2nd, 2011

De rien, ça m'a fait plaisir!