Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Move Your Little Self On

Hey yeah
Oh oh
Oh oh oh oh oh oh
 
Hey yeah
Oh oh
Oh oh oh oh oh oh
 
I will move
My little self o-o-on
It won't be
Very much longer
One day soon
He will find me
I know this
Because I believe
 
(La la la la la la)
 
If I get
To know myself better
I will be
A little bit stronger
I won't forget
Everything you told me
Yeah I miss
The way you'd hold me
The words you told me
 
Things happen for a reason
You'll become a stronger person
When life tears you up
Then you'll understand
It's never easy
But you know when you get there
As it tears you down
It builds you up
 
Well it builds you up
 
(La la la la la la)
 
Some girls fall
Just like I did
They break our hearts
I shoulda broke his
Get yourself up
Strut along further
My advice
You can do better
Just say whatever
 
Things happen for a reason
You'll become a stronger person
When life tears you up
Then you'll understand
It's never easy
But you know when you get there
As it tears you down
It builds you up
 
Well it builds you up
 
It builds you up
 
Well you said you would love me forever
Well blah blah blah blah blah blah blah
You should maybe watch what you're sayin'
Wha-a-at
Wha-a-at
Wha-at
 
Things happen for a reason
You'll become a stronger person
When life tears you up
Then you'll understand (Understand)
It's never easy
But you know when you get there
As it tears you down
It builds you up
 
Things happen for a reason
You'll become a stronger person
When life tears you up
Then you'll understand (Understand)
It's never easy
But you know when you get there
As it tears you down
It builds you up
 
(Builds you u-up)
It builds you up
(Builds you u-up)
It builds you u-u-up
 
(Yeah yeah yeah yeah)
 
Traducere

هیکل کوچولوت رو تکون بده

Hey yeah
Oh oh
Oh oh oh oh oh oh
 
Hey yeah
Oh oh
Oh oh oh oh oh oh
 
هیکل کوچولوم رو حرکت میدم
این دیگه بیشتر از این طول نمیکشه
یه روز زود
اون پیدام میکنه
من مطمئنم
چون باور دارم
 
(La la la la la la)
 
اگه خودم رو بهتر می شناختم
اونوقت یه کوچولو قویتر می شدم
هیچ کدوم از چیزهایی که بهم گفتی رو فراموش نمی کنم
آره من دلم واسه مدل بغل کردنت تنگ شده
و کلماتی که بهم می گفتی
 
هر چیزی به یه دلیلی رخ میده
تو به آدم قوی تری تبدیل میشی
وقتی زندگی اشکت رو در میاره
بعد تو متوجه میشی که زندگی هیچ وقت آسون نیست
ولی میدونی که وقتی اونجا قرار میگیری و اشک میریزی
این تو رو مقاوم میسازه
 
درسته این تو رو مقاوم میکنه
 
(La la la la la la)
 
بعضی از دخترها عاشق میشن
درست مثل من
و قلبهاشون میشکنه
من نباید قلب اون رو می شکوندم
خودتو جمع و جور کن
با تبخر به سمت جلو قدم میزدیم
و من نصیحتت می کردم که تو می تونی بهتر این باشی فقط بگو هرچه پیش آید خوش آید
 
هر چیزی به یه دلیلی رخ میده
تو به آدم قوی تری تبدیل میشی
وقتی زندگی اشکت رو در میاره
بعد تو متوجه میشی که زندگی هیچ وقت آسون نیست
ولی میدونی که وقتی اونجا قرار میگیری و اشک میریزی
این تو رو مقاوم میسازه
 
درسته این تو رو مقاوم میکنه
 
خب تو بهم می گفتی که تا ابد عاشقم می مونی
و بلا بلا بلا .....
شاید باید موقع حرف زدن خودت رو ببینی(ببینی چی میگی)
چ-چ-چی
چ-چ-چی
چ-چ-چی
 
هر چیزی به یه دلیلی رخ میده
تو به آدم قوی تری تبدیل میشی
وقتی زندگی اشکت رو در میاره
بعد تو متوجه میشی که زندگی هیچ وقت آسون نیست
ولی میدونی که وقتی اونجا قرار میگیری و اشک میریزی
این تو رو مقاوم میسازه
 
هر چیزی به یه دلیلی رخ میده
تو به آدم قوی تری تبدیل میشی
وقتی زندگی اشکت رو در میاره
بعد تو متوجه میشی که زندگی هیچ وقت آسون نیست
ولی میدونی که وقتی اونجا قرار میگیری و اشک میریزی
این تو رو مقاوم میسازه
 
تو رو مقاوم میسازه
تو رو مقاوم میکنه
تو رو مقاوم میسازه
تو رو مقاوم میکنه
 
آره آره آره آره
 
Avril Lavigne: Top 3
Comentarii
Alice CullenAlice Cullen
   Vineri, 11/10/2013 - 06:40

Merc fek konam chandtikash ro cherto pert many kardam yekam sakht bod.

media-alone girlmedia-alone girl    Vineri, 11/10/2013 - 17:45

man faghat tarjomeye to ro mikhunam chun az khode ahang ham ghashang tare:)))