✕
Traducere
Η καρδιά μου ανήκει σε εσένα
Δια μέσου του παραθύρου της ψυχής μου
όλα τα μυστικά που κρατώ
θα είναι δικά σου για να τα μοιραστείς για πάντα,πάντα
Όπως ένας ψίθυρος στον άνεμο
Ένα δροσερό αεράκι αγγίζει το δέρμα μου
Και ξέρω πως είσαι με εμένα πάντα,πάντα
Μπορώ να το νιώσω στον αέρα
Η φωτιά που μοιραζόμαστε
Μπορεί μόνο να προέρθει από βαθιά
Είναι ένα φως που καίει,τόσο λαμπερό
Σε καθοδηγεί δια μέσου της νύχτας
και σε οδηγεί σε εμένα
Οπότε βρες το δρόμο της επιστροφής και
Κράτα με,άγγιξε με
Άσε την αγάπη να έρθει*βιαστική προς εμένα
Είμαι δική σου κάθε φορά που ανασαίνω
Για πάντα και πάντα
Περίμενε την αγάπη
γιατί στο βάθος γι'αυτό έχουμε φτιαχτεί
κράτα γερά,για χάρη της καρδιάς μου
γιατί η καρδιά μου ανήκει σε εσένα
Ξαπλώνω ξύπνια για να σε ακούω να αναπνέεις
Μόνο εσύ μπορείς να καλύψεις την ανάγκη
που χτίζει και καίει τόσο βαθιά μέσα μου,μέσα μου.
Όπως το φεγγάρι φωτίζει τον ουρανό
υπάρχουν χιλιάδες λόγοι γιατί
η καρδιά μου θα χτυπά μόνο για εσένα
Είσαι ο λόγος που ζω
Οπότε τώρα ο,τι έχω να δώσω
Θα το δώσω σε εσένα
απλά μην πολεμάς το συναίσθημα
Κράτα με,άγγιξε με
Άσε την αγάπη να έρθει βιαστικά προς εμένα
Είμαι δική σου κάθε φορά που ανασαίνω
Για πάντα και πάντα
Περίμενε την αγάπη
γιατί στο βάθος γι'αυτό έχουμε φτιαχτεί
κράτα γερά,για χάρη της καρδιάς μου
γιατί η καρδιά μου ανήκει σε εσένα
Μην τα παρατάς απλά παραδώσου
Θα είμαι πάντα εδώ να σε περιμένω
Η αγάπη θα μας διαπεράσει
Κράτα με,άγγιξε με
Άσε την αγάπη να έρθει βιαστική προς εμένα
Είμαι δική σου κάθε φορά που ανασαίνω
Για πάντα και πάντα
Περίμενε την αγάπη
γιατί στο βάθος γι'αυτό έχουμε φτιαχτεί
κράτα γερά,για χάρη της καρδιάς μου
γιατί η καρδιά μου ανήκει σε εσένα
γιατί η καρδιά μου ανήκει σε εσένα
γιατί η καρδιά μου ανήκει σε εσένα
γιατί η καρδιά μου ανήκει σε εσένα...μόνο εσένα
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Dimitraaa | 8 ani 4 luni |
Guest | 8 ani 4 luni |
Vizitatorii au mulţumit de 2 ori
Postat de Stavroula la 2015-11-17
Ultima oară editat de Stavroula în data 2016-07-08
Comentariile autorului:
*come through:τα βγάζω πέρα, τα καταφέρνω
Versuri originale
My heart belongs to you
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
✕
Hayley Westenra: Top 3
1. | Gabriel's Oboe (Whispers In A Dream) |
2. | Quanta Qualia |
3. | Somewhere Over The Rainbow |
Idioms from "My heart belongs to ..."
1. | see us through |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Stavroula Chaloulakou
Rol: Master
Contribuţie: 352 traduceri, 53 cântece, i s-a mulţumit de 1786 de ori, a rezolvat 239 de cereri a ajutat 116 membri, a transcris 24 cântece, a adăugat 206 expresii, a explicat 906 expresii, a lăsat 79 comentarii
Limbi: nativ Greacă, fluent Engleză, Franceză, Spaniolă, beginner Chineză, Germană, Italiană, Rusă
•Translation done by Stavroula Chaloulakou
->Every comment concerning the improvement of my translations is always accepted.