ใจฉันจะเต้นต่อไป

Engleză

My Heart Will Go On

Every night in my dreams
I see you, I feel you
That is how I know you, go on

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you, go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're one

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

You're here, there's nothing I fear
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on

See video
Try to align
Thailandeză

ใจฉันจะเต้นต่อไป

ในฝัน ทุกคืน
ฉันเห็นเธอ รู้สึกถึงเธอ
ฉันรู้จักเธออย่างนั้น ต่อไป

ข้าม ระยะทางไกล
และช่องว่างระหว่างเรา
เธอมาให้ฉันเห็น ต่อไป

ใกล้ ไกล ทุกที่ที่เธออยู่
ฉันเชื่อ ใจนี้เต้นต่อเสมอ
อีกคราที่เธอเปิดประตู
เธอจะอยู่ที่นี่ในใจฉัน
และใจฉันจะเต้นต่อไป

ความรักมาสัมผัสเราเพียงครั้ง
และคงอยู่ไปชั่วชีวิต
และไม่เคยไปไหน จนเราสิ้นลม

ความรักอยู่เมื่อตอนฉันรักเธอ
ฉันกอดเธอ ครั้งเดียวหนา
ในชีวิตฉัน เราจะใช้ชีวิตต่อไปเสมอ

ใกล้ ไกล ทุกที่ที่เธออยู่
ฉันเชื่อ ใจนี้เต้นต่อเสมอ
อีกคราที่เธอเปิดประตู
เธอจะอยู่ที่นี่ในใจฉัน
และใจฉันจะเต้นต่อไป

เธออยู่นี่ ฉันจึงไม่กลัวอะไร
และฉันรู้ว่า ใจฉันจะเต้นต่อไป
เราจะอยู่ด้วยกัน อย่างนี้ตลอดไป
เธอปลอดภัยในใจฉันนี่
และใจฉันจะเต้นต่อไป

Postat de Piamyart la Vineri, 01/06/2012 - 05:19
5 (de) mulțumiri
Guests thanked 5 times
0
Clasificarea ta: Nimic
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „My Heart Will Go On”
Comentarii