Η τελευταία μου ανάσα (My Last Breath)

traducere în Greacă

Η τελευταία μου ανάσα

Versiuni: #1#2
Κράτα με, αγάπη μου
ξέρεις πως δε μπορώ ν'αντέξω πολύ.
Ήθελα απλώς να σου πω πως σ'αγαπώ και ότι δε φοβάμαι.
Μ'ακούς?
Με αισθάνεσαι στην αγκαλιά σου?
 
Κρατάω την τελευταία μου ανάσα
ασφαλή μέσα μου΄
όλες οι σκέψεις μου είναι για σενα.
Τι γλυκό εξτατικό φως, όλα τελειώνουν εδώ απόψε.
 
Θα μου λείψει ο χειμώνας,
ένας κόσμος από ευθραυστα πράγματα.
Ψάξε με στο λευκό δάσος
που θα κρύβομαι σ'ένα κούφιο δέντρο (έλα να με βρεις).
Ξέρω πως μ'ακούς,
μπορώ να το γευτώ στα δακρυά σου.
 
Κρατάω την τελευταία μου ανάσα
ασφαλή μέσα μου΄
όλες οι σκέψεις μου είναι για σενα.
Τι γλυκό εξτατικό φως, όλα τελειώνουν εδώ απόψε.
 
Κλείνεις τα μάτια σου για να εξαφανιστείς,
προσεύχεσαι τα όνειρα σου να σ'αφήσουν εδώ.
Μα ξυπνάς και ξέρεις την αλήθεια:
δεν υπάρχει κανείς.
 
Πες καληνλυχτα,
μην φοβάσαι.
Με φωνάζεις, με φωνάζεις καθώς η μορφή σου χάνεται στο σκοτάδι.
 
Κρατάω την τελευταία μου ανάσα
ασφαλή μέσα μου΄
όλες οι σκέψεις μου είναι για σενα.
Τι γλυκό εξτατικό φως, όλα τελειώνουν εδώ απόψε.
 
Postat de Mar1a_P la Duminică, 07/02/2010 - 21:10
3 (de) mulțumiri
Guests thanked 3 times
5
Clasificarea ta: Nimic Media: 5 (3 votes)
Engleză

My Last Breath

Hold on to me love
You know I can't stay long
All I wanted to say was I love you and I'm not afraid
Can you hear me?
 

Mai multe

UtilizatorPostat acum
drizZle in the darK4 ani 15 săptămâni
5
Miley_Lovato5 ani 13 săptămâni
5
annacinderella
5
Comentarii
drizZle in the darK     Noiembrie 9th, 2012
5