-
My Michelle → traducere în Sârbă
✕
Traducere
Моја Мишел
Твој татица ради у порно индустрији,
Сада твоје маме нема.
Она је волела свој хероин,
Али сада је испод земље.
Тако да остајеш касно у ноћ,
И радиш своју коку за џабе,
Излуђујеш своје пријатеље
Лудилом свог живота!
Еее, еее, еее, не можеш тек тако да кажеш!
Еее, еее, еее, моја Мишел!
Пази!
Мењаш много момака,
Уживаш у луксузним стварима.
Јуче је био уторак,
Можда ћеш у четвртак моћи да спаваш.
Али школа почиње прерано,
И овај хотел није био бесплатан,
Тако да лудуј док те не позову,
Душо, ја ћу вратити кључеве.
Еее, еее, еее, не можеш тек тако да кажеш!
Еее, еее, еее, моја Мишел!
Еее, еее, еее, никада не можеш да кажеш!
Еее, еее, еее, моја Мишел!
Свакоме је потребна љубав,
Знаш да је то тако.
Једног дана ћеш пронаћи неког
Ко ће се заљубити у тебе.
Али време тече споро
Када си тако сама,
Али једном ћеш наћи некога
Кога ћеш моћи да зовеш својим!
Али до тада би било боље да...
Сада си чиста и тако дискретна,
Нећу ни "А" да кажем.
Али више од свега, ова песма је тачна,
У случају да ниси чула.
Тако да 'ајде престани да плачеш,
Јер обоје знамо да се новац баца!
Душо, не престај да покушаваш,
И добићеш оно што заслужујеш!
Еее, еее, еее, не можеш тек тако да кажеш!
Еее, еее, еее, моја Мишел!
Еее, еее, еее, никада не можеш да кажеш!
Еее, еее, еее, моја Мишел!
Моја, моја, моја Мишел!
Моја, моја, моја Мишел!
Ооо моја, моја, моја, моја, моја, моја Мишел!
Моја, моја, моја, моја, моја, моја, моја, моја, моја Мишел!
Мишел!
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit odată
Postat de KonanVCZ la 2015-02-11
✕
Collections with "My Michelle"
1. | Guns N' Roses | Appetite for Destruction (1987) |
2. | Songs with female names in the title Pt. 8 |
Guns N' Roses: Top 3
1. | This I Love |
2. | November Rain |
3. | Sweet Child O' Mine |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Nemanja
Super Membru Blizzard King
Contribuţie: 142 traduceri, 6 transliterații, 20 cântece, i s-a mulţumit de 667 de ori, a rezolvat 11 cereri, a ajutat 10 membri, a adăugat 2 expresii, a explicat 2 expresii, a lăsat 38 comentarii
Limbi: nativ Sârbă, fluent Engleză, intermediate Rusă, beginner Italiană