To no purpose

Poloneză

Na nic to

Ten czas zaklęty
w słojach drewna
Bo ono tak wiele pamięta

Ona już nie twoja
Ona już nie twoja
Ona daleko tak

Płyt kilka po niej zostanie
i to maleńkie serce drewniane

Ona już nie twoja
Ona już nie twoja
Ona powróci w snach

To zaboli

Idź ból się w serce wgryzł
Zmieniony w ostatni krzyk
Idź nie patrz tam za siebie
Idź dokąd jeszcze nie wiesz
Płacz póki jesteś tutaj sam

Zostaniesz dla niej kawałkiem nieba
Fragmentem wspomnień nieuczesanych
Ważnym lecz przebrzmiałym jak
Ostatnie w grze rozdanie kart

Ona nie twoja
Na nic to
czekanie

Idź ból się w serce wgryzł
Zmieniony w ostatni krzyk
Idź nie patrz tam za siebie
Idź dokąd jeszcze nie wiesz
Płacz póki jesteś tutaj sam

Idź nie patrz tam za siebie
Idź dokąd jeszcze nie wiesz
Płacz póki jesteś tutaj sam

See video
Try to align
Engleză

To no purpose

This time enchanted
in the layers of wood
because it remembers so much

She is not yours already
She is not yours already
She is so far away

All that will stay after her is some saw cut
and that small heart from wood

She is not yours already
She is not yours already
She will come back in your dreams

And it will hurt you

Go, heart devouring pain
transformed into a last scream
Go, don't look back
Go, you don't know where yet
Cry while you are alone here

You'll stay for her flower of the sky,
fragment of disheveled memories
Important, but played out like
Last deal an ace in the game

She is not yours
To no purpose
this waiting

Go, heart devouring pain
transformed into a last scream
Go, don't look back
Go, you don't know where yet
Cry while you are alone here

Go, don't look back
Go, you don't know where yet
Cry while you are alone here

Postat de Polina555 la Duminică, 19/02/2012 - 20:14
1 (de) mulțumiri
Guests thanked 1 time
0
Clasificarea ta: Nimic
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Na nic to”
Comentarii