Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Devino un traducător
Cere o nouă traducere de versuri
Versuri
Artişti
Cântece
Traduceri
Cereri de traducere
Cereri de transcriere
Subtitrări
Limbi
Expresii
Collections
Acţiuni
Adaugă o nouă traducere
Adaugă un cântec nou
Cere o nouă traducere
Cere transcripţia versurilor
Deschide fir pe forum
Comunitate
Membri
Forum
Subiectele noi din forum
Comentarii recente
Conţinut popular / Site statistics
Noțiuni de bază
Cere o nouă traducere de versuri
Devino un traducător
Regulile website-ului
Întrebări des puse
Resurse Utile
lyricstranslate.com forum
Meniu
Versuri
Artişti
Cântece
Traduceri
Cereri de traducere
Cereri de transcriere
Limbi
Expresii
Collections
Acţiuni
Adaugă o nouă traducere
Adaugă un cântec nou
Cere o nouă traducere
Cere transcripţia versurilor
Adaugă o nouă expresie
Deschide fir pe forum
Register
Comunitate
Membri
Forum
Subiectele noi din forum
Comentarii recente
Conţinut popular / Site statistics
Noțiuni de bază
Cere o nouă traducere de versuri
Devino un traducător
Regulile website-ului
Întrebări des puse
Lyricstranslate.com Forum
Resurse Utile
Autentificare
Înregistrare
Limbajul interfeței
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Autentificare
Înregistrare
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina
🇺🇦 ❤️
LT
→
Sârbă
→
Boban Zdravković
→
Ne dolazi u moj san
→ Turcă
Boban Zdravković
Ne dolazi u moj san
→ traducere în Turcă
4 traduceri
Engleză
+3 more
,
Germană
,
Rusă
, Turcă
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Sârbă
Engleză
Germană
Rusă
Turcă
Cyrillic
Ne dolazi u moj san
Otisla si jednog dana
i odnela nase snove
sad se vracas uplakana
dali te to proslost zove
(2x)
Ref. 2x
O, ne, ne, ne dolazi
ne dolazi u moj san
ne budi me svake noci
zbog tebe sam nesrecan
Jedan daje, drugi uze
sunce srece svima sija
tebi sreca, meni suze
zar sam krivac samo ja
Traducere
Sârbă
Engleză
Germană
Rusă
Turcă
Cyrillic
Rüyalarıma Gelme
sen ayrıldın bi gün
ve tüm hayallerimizi alıp savurdun
şimdi ise geri dönüyorsun 'tüm gözyaşlarım içinde'
geçmiş seni mi çağırıyo?
o, hayır hayır gelme sakın
rüyalarıma gelme
her gece beni uyandırma
ben mutlu değilim çünkü senin yüzünden
birini verir,diğerini alır
mutluluk güneşi her birimiz için parlıyor
senin mutluluğun, benim ise gözyaşlarım için
söyle tek suçlu ben miyim ??
Adaugă o nouă traducere
Cere o nouă traducere
Boban Zdravković: Top 3
1.
Ne dolazi u moj san
2.
Lepa zena
3.
Ciganima srce daću
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina
🇺🇦 ❤️
Despre traducător
tatarianboy
Rol:
Începător
Contribuţie:
1 traducere, 1 mulțumiri
↑
↓