Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Не Трагедия

Снова память сердце ранит жестоко,
Не сливается со встречной, мир тонет;
Держит вены лезвиями обид,
Это больно - любить.
 
В это сердце вход закрыт одиноко,
Ничего уже меня не тронет;
Слишком долго я пытаюсь забыть,
Как же больно - любить.
 
Держит за края иглу без острия,
Но эта боль только моя.
 
Не трагедия, а просто момент,
Не трагедия, минус фрагмент,
Не трагедия, никто не убит,
Не трагедия, не любить, не любить.
 
Сны о прошлом, распеченные камни,
Новый город - это новые лица.
Отпускаю в сотый раз про себя,
Это можно без тебя.
 
По-другому прикасаюсь руками,
По-другому, может быть, повторится;
Не с тобою убиваешь, любя,
Это можно без тебя.
 
Держать за края, иглу без острия,
И эта боль теперь не моя.
 
Не трагедия, а просто момент,
Не трагедия, минус фрагмент,
Не трагедия, никто не убит,
Не трагедия, не любить, не любить.
 
Не трагедия, а просто момент,
Не трагедия, минус фрагмент,
Не трагедия, никто не убит,
Не трагедия, не любить, не любить,
Не трагедия, никто не убит,
Не трагедия, не любить, не любить.
 
Не трагедия, а просто момент,
Не трагедия, минус фрагмент,
Не трагедия, никто не убит,
Не трагедия, не любить, не любить.
 
 
Transliteraţie

Ne Tragediya

Snova pamyat' serdtse ranit zhestoko,
Ne slivayetsya so vstrechnoy, mir tonet;
Derzhit veny lezviyami obid,
Eto bol'no - lyubit.
 
V eto serdtse vkhod zakryt odinoko,
Nichego uzhe menya ne tronet;
Slishkom dolgo ya pytayus' zabyt',
Kak zhe bol'no - lyubit'.
 
Derzhit za kraya iglu bez ostriya,
No eta bol' tol'ko moya.
 
Ne tragediya, a prosto moment,
Ne tragediya, minus fragment,
Ne tragediya, nikto ne ubit,
Ne tragediya, ne lyubit', ne lyubit'.
 
Sny o proshlom, razpechennye kamni,
Noviy gorod - eto novye litsa,
Otpuskayu v sotiy raz pro sebya,
Eto mozhno bez tebya.
 
Po-drugomu prikasayus' rukami,
Po-drugomu, mozhet byt', povtoritsya;
Ne s toboyu ubivayesh, lyubya,
Eto mozhno bez tebya.
 
Derzhit za kraya igla bez ostriya,
No eta bol' tol'ko moya.
 
Ne tragediya, a prosto moment,
Ne tragediya, minus fragment,
Ne tragediya, nikto ne ubit,
Ne tragediya, ne lyubit', ne lyubit'.
 
Ne tragediya, a prosto moment,
Ne tragediya, minus fragment,
Ne tragediya, nikto ne ubit,
Ne tragediya, ne lyubit', ne lyubit',
Ne tragediya, nikto ne ubit,
Ne tragediya, ne lyubit', ne lyubit'.
 
Ne tragediya, a prosto moment,
Ne tragediya, minus fragment,
Ne tragediya, nikto ne ubit,
Ne tragediya, ne lyubit', ne lyubit'.
 
 
Anastasia Prykhodko: Top 3
Comentarii