-
Never Give Up on You → traducere în Maghiară
✕
Traducere
Sosem adlak fel
Mondd el a titkaidat, nálam biztonságban vannak.
Ez nem a gyengeség hanem a hit jele.
Magason állunk majd, így nem zuhansz le.
Nem legyőzve vagy, csak "megújítanak".
Nem kell hogy hívj, hiszen én mindig ott leszek.
Magason állunk majd, így nem zuhansz le.
Ha láthatnád hogy milyen messzire jutottál,
látnád azt is hogy nincs minden veszve.
Sosem foglak feladni,
nem érdekel hogy mit kell emiatt elvesztenem.
Csak add a kezed és tarts ki,
együtt majd áttáncolunk ezen a viharon.
Sosem foglak feladni,
te vagy az az egy akihez rohanok.
Csak add a kezed és tarts ki,
együtt majd áttáncolunk ezen a viharon.
A felszín alatt látom ahogy ragyogsz,
melletted vagyok, sosem vagy egyedül.
Ne add fel amikor ilyen közel vagy.
Ha láthatnád hogy milyen messzire jutottál,
látnád azt is hogy nincs minden veszve.
Sosem foglak feladni,
nem érdekel hogy mit kell emiatt elvesztenem.
Csak add a kezed és tarts ki,
együtt majd áttáncolunk ezen a viharon.
Sosem foglak feladni,
te vagy az az egy akihez rohanok.
Csak add a kezed és tarts ki,
együtt majd áttáncolunk...
Ez őrület, melyen keresztülszaladunk.
Ez varázslat, amely benned lakozik.
Ez őrület, ez őrület...
Most láthatod milyen messzire jutottál,
a hegy megmászva, az óceán áthajózva.
Nem érdekel hogy mit kell emiatt elvesztenem.
Csak add a kezed és tarts ki,
együtt majd áttáncolunk ezen a viharon.
Sosem foglak feladni,
te vagy az az egy akihez rohanok.
Csak add a kezed és tarts ki,
együtt majd áttáncolunk ezen a viharon.
✕
Collections with "Never Give Up on You"
1. | Eurovision Song Contest 2017 |
2. | United Kingdom in the Eurovision Song Contest |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
It doesn't matter how slowly you go as long as you do not stop.
Nume: Zoltan
Rol: Moderator
Contribuţie: 1198 traduceri, 2859 cântece, 2 collections, i s-a mulţumit de 5889 de ori, a rezolvat 180 de cereri a ajutat 83 membri, a transcris 78 cântece, a adăugat 12 expresii, a explicat 12 expresii, a lăsat 1946 comentarii, added 21 annotations
Limbi: nativ Maghiară, fluent Engleză, beginner Germană, Spaniolă
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.
EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.