Borgore - New Gore Order (traducere în Franceză)

Engleză

New Gore Order

Imagine a world as glorious as a victoria's secret fashion show
A world where fast food is real meat, and DJs are real producers
A world where people look like their profile pictures
Imagine having no questions, because you already have all the answers Imagine a world with no fuzzy boots, or money hungry politicians Imagine a better place
 
A new gore order
 
Imagine a world as perfect as Kate Upton's breasts
Where there is no war because everyone is high on life
A world where education is not paid for by slavery
Where you can get service at a festival (heheh)
Imagine a world where people seek knowledge, not water
 
A better place
 
A new gore order
 
Postat de childj la Joi, 12/02/2015 - 20:22
Ultima oară editat de RadixIce în data Vineri, 10/11/2017 - 11:33
Aliniază paragrafe
traducere în Franceză

Le nouvel ordre mondial selon Borgore

Imaginez un monde aussi magnifique que le Victoria's secret fashion show
Un monde où il y aurait de la vraie viande chez McDo et où les DJs seraient de vrais producteurs.
Un monde ou les gens ressembleraient aux photos sur leurs profils
Imaginez que vous n'ayez plus de questions parce que vous auriez toutes les réponses.
Imaginez un monde sans bottes à poils ni politiciens véreux.
Imaginez un monde meilleur
 
Le nouvel ordre mondial selon Borgore1
 
Imaginez un monde aussi parfait que les seins de Kate Upton
où il n'y aurait pas de guerre parce que tout le monde aurait une vie planante
Un monde où l'éducation ne serait pas financée par l'esclavage
Et où on paierait une bonne bouffe aux chanteurs après le concert (heheh)
Imaginez un monde où les gens auraient soif de connaissances plutôt que d'eau2
 
Un monde meilleur
 
Le nouvel ordre mondial selon Borgore
 
  • 1. "le nouveau gore mondial"
  • 2. "chercheraient la connaissance, pas l'eau"
This translation does not claim to be of any particular value.
Glad if you liked it, sorry if you didn't.
You can reuse it as you please.
Glad if it's for knowledge or understanding, sorry if it's just for money or fame.
Postat de petit élève la Miercuri, 14/02/2018 - 05:12
Adaugat ca răspuns la cererea Radu Robert
Mai multe traduceri ale cântecului „New Gore Order”
Francezăpetit élève
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „New Gore Order”
Borgore: Top 3
See also
Comentarii
petit élève    Miercuri, 14/02/2018 - 05:19

Malheur Regular smile
Je ne suis pas très sûr de cette ligne, mais j'imagine que le "service" c'est tous les petits privilèges des vedettes pendant les concerts (bouffe et boisson gratuite, etc)