✕
Traducere
Gece Çağrısı
Nasıl hissettiğimi anlatmak için
Gece gece arıyorum seni
Gecenin içine sürmek istiyorum seni
Yokuş aşağı
Sana duymak istemeyeceğin
Bir şey söyleyeceğim
Sana karanlık bir yer göstereceğim
Ama korkun olmasın
İçinde bir şey var
Açıklaması zor
Senin hakkında konuşuyorlar çocuk
Ama sen hâlâ aynısın
İçinde bir şey var
Açıklaması zor
Senin hakkında konuşuyorlar çocuk
Ama sen hâlâ aynısın
Nasıl hissettiğimi anlatmak için
Gece gece arıyorum seni
Gecenin içine sürmek istiyorum seni
Yokuş aşağı
Sana duymak istemeyeceğin
bir şey söyleyeceğim
Sana karanlık bir yer göstereceğim
Ama korkun olmasın
İçinde bir şey var
Açıklaması zor
Senin hakkında konuşuyorlar çocuk
Ama sen hâlâ aynısın
İçinde bir şey var
Açıklaması zor
Senin hakkında konuşuyorlar çocuk
Ama sen hâlâ aynısın
İçinde bir şey var
(İçinde bir şey var)
Açıklaması zor
(Açıklaması zor)
Senin hakkında konuşuyorlar çocuk
(Senin hakkında konuşuyorlar çocuk)
Sen hâlâ aynıymışsın gibi
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 15 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Leyla Huseynova | 3 ani 12 luni |
şuursuz | 5 ani 4 luni |
Vizitatorii au mulţumit de 13 ori
Postat de Pripyatist la 2018-02-01
Ultima oară editat de Pripyatist în data 2023-10-31
✕
Collections with "Nightcall"
1. | New Retro Wave |
2. | A stranger in a strange land |
Comentarii
Çeviriyi yaptığım tarihten bu yana dil bilgimi geliştirip yeni şeyler öğrendim ve ben de çeviride birkaç hata buldum yeniden okuyunca, düzelttim. Yine de ortada yarıdan daha fazla sayıda olacak kadar yanlış da görmedim, bunun çeviriyi iyileştirmeye yönelik yapıcı bir eleştiri olacağına dair bir üslup da görmedim, görmüyorum. Yine de teşekkürler, yanlışlarımı görmemi sağlamış oldu bu yorum.
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Kusura bakmayın ama yarısından fazlası yanlış sözlerin. İsterseniz silin bunu.