Nikos Oikonomopoulos

Unbenannt.png
VersuriTraduceriCereri
Adiaforo | ΑδιαφορώGreacă
Πρώτη αγάπη (2007)
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Adiorthoti | ΑδιόρθωτηGreacă
Άκουσα (2008)
Engleză
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Afou Horisame | Αφού χωρίσαμεGreacă
Εννοείται (2012)
Engleză
Engleză
Poloneză
Rusă
Transliteraţie
Afto To Asteri | Αυτό το αστέριGreacă
Πρώτη αγάπη (2007)
Bulgară
Engleză
Engleză
Germană
Germană
Română
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Afto To Soma | Αυτό το σώμαGreacă
Εννοείται (2012)
Engleză
Engleză
Engleză
Finlandeză
Germană
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Ucraineană
akou na deisGreacăEngleză
Engleză
Germană
Rusă
Transliteraţie
Ucraineană
Akousa | ΆκουσαGreacă
Άκουσα (2008)
Bulgară
Engleză
Germană
Germană
Română
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Transliteraţie
Turcă
Ucraineană
Alitissa | ΑλήτισσαGreacă
Ειλικρινά (2013)
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Alla Mou Taksane | Άλλα μου τάξανεGreacă
Δώρο για σένα (2010)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Transliteraţie
An Ponas (Αν Πονάς)Greacă
Single 2015
Engleză
Engleză
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Transliteraţie
Transliteraţie
Ucraineană
Ebraică
Antio (Αντίο)GreacăEngleză
Engleză
Germană
Rusă
Transliteraţie
Turcă
Ucraineană
Apolyto | ΑπόλυτοGreacă
Κατάθεση ψυχής (2009)
Engleză
Engleză
Engleză
Finlandeză
Germană
Rusă
Transliteraţie
Ucraineană
Apsyhologiti | ΑψυχολόγητηGreacă
Για χίλιους λόγους (2014)
Engleză
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Araia Kai Pou | Αραιά και πουGreacă
Αραιά και που | Single (2010)
Bulgară
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Ase Me Stin Trela Mou | Άσε με στη τρέλα μουGreacă
Πρώτη αγάπη (2007)
Bulgară
Ebraică
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
De Me Noiazei Poia Isoun | Δε με νοιάζει ποια ήσουνGreacă
Δώρο για σένα (2010)
Engleză
Rusă
Sârbă
De Me Symferei | Δε με συμφέρειGreacă
Πρώτη αγάπη (2007)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Defterolepta Tha Meino | Δευτερόλεπτα θα μείνωGreacă
Θα είμαι εδώ (2011)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Ucraineană
Den Eho Thesi Sta Oneira Sou | Δεν έχω θέση πια στα όνειρα σουGreacă
Άκουσα (2008)
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Den Eimai Kala | Δεν είμαι καλάGreacă
Δώρο για σένα (2010)
Engleză
Engleză
Franceză
Germană
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Transliteraţie
Turcă
Ucraineană
Den Eimai Kanenos | Δεν είμαι κανενόςGreacă
Δώρο για σένα (2010)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Den Eisai Entaksei | Δεν είσαι εντάξειGreacă
Πρώτη αγάπη (2007)
Engleză
Engleză
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Turcă
Doro Gia Sena | Δώρο για σέναGreacă
Δώρο για σένα (2010)
Bulgară
Engleză
Engleză
Germană
Portugheză
Rusă
Rusă
Sârbă
Turcă
Ucraineană
Dos' Mou Ti Zoi Mou Piso | Δως μου τη ζωή μου πίσωGreacă
Δώρο για σένα (2010)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Ucraineană
Dyo Mines (Δυο Μήνες)GreacăEbraică
Engleză
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Transliteraţie
Ucraineană
Arabă
Azerbaijan
Persană
Dyo Spasmena Potiria | Δυο σπασμένα ποτήριαGreacă
Πρώτη αγάπη (2007)
Ebraică
Engleză
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Egklima Kardias | Έγκλημα καρδιάςGreacă
Πρώτη αγάπη (2007)
Bulgară
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Ego Alla Gia Mas Fantastika | Εγώ άλλα για μας φαντάστηκαGreacă
Κατάθεση ψυχής (2009)
Engleză
Rusă
Sârbă
Ego o Dynatos | Εγώ ο δυνατόςGreacă
Εννοείται (2012)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Ucraineană
Eho Na Matho | Έχω να μάθωGreacă
Άκουσα (2008)
Bulgară
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Eilikrina | ΕιλικρινάGreacă
Ειλικρινά (2013)
Engleză
Germană
Rusă
Rusă
Sârbă
Ucraineană
Eisai Oles Ekeines Mazi | Είσαι όλες εκείνες μαζίGreacă
Άκουσα (2008)
Engleză
Rusă
Sârbă
Eksaitias Sou | Εξαιτίας σουGreacă
Ειλικρινά (2013)
Arabă
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Transliteraţie
Turcă
Ucraineană
Ena Hrono Akrivos | Ένα χρόνο ακριβώςGreacă
Για χίλιους λόγους (2014)
Croată
Engleză
Engleză
Germană
Italiană
Rusă
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Turcă
Ucraineană
Letonă
Lituaniană
Poloneză
Portugheză
Ena Lepto | Ένα λεπτόGreacă
Για χίλιους λόγους (2014)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Ucraineană
Ena mikrofono ki ego|Ένα μικρόφωνο κι εγώGreacă
Ένα μικρόφωνο κι εγώ
Engleză
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Transliteraţie
Ucraineană
Enas Theos Kserei | Ένας Θεός ξέρειGreacă
Κατάθεση ψυχής (2009)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Ennoeitai | ΕννοείταιGreacă
Εννοείται (2012)
Engleză
Engleză
Franceză
Germană
Italiană
Portugheză
Română
Rusă
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Transliteraţie
Turcă
Ucraineană
Finlandeză
Epanasyndesi | ΕπανασύνδεσηGreacă
Άκουσα (2008)
Engleză
Rusă
Sârbă
Epikindyni Agapi | Επικίνδυνη αγάπηGreacă
Πρώτη αγάπη (2007)
Engleză
Engleză
Rusă
Sârbă
Epikindyni Zoni | Επικίνδυνη ζώνηGreacăEngleză
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Etsi gennithika|Έτσι γεννήθηκαGreacă
Ένα Μικρόφωνο Κι Εγώ
Engleză
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Transliteraţie
Ucraineană
Ebraică
Etsi Nomizeis | Έτσι νομίζειςGreacă
Άκουσα (2008)
Daneză
Engleză
Engleză
Finlandeză
Franceză
Germană
Italiană
Rusă
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Ucraineană
Letonă
Lituaniană
Poloneză
Portugheză
Turcă
Exartimenos|ΕξαρτημένοςGreacă
Tha ime edo
Engleză
Germană
Rusă
Ftaio | ΦταίωGreacă
Άκουσα (2008)
Bulgară
Engleză
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Ucraineană
Gia Hilious Logous | Για χίλιους λόγουςGreacă
Για χίλιους λόγους (2014)
Engleză
Engleză
Germană
Italiană
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Ucraineană
Hanomaste | ΧανόμαστεGreacă
Θα είμαι εδώ (2011)
Engleză
Engleză
Engleză
Finlandeză
Germană
Rusă
Sârbă
Ucraineană
Harakia | ΧαρακιάGreacă
Άκουσα (2008)
Engleză
Rusă
Sârbă
Heimoniase | ΧειμώνιασεGreacă
Άκουσα (2008)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Turcă
Ucraineană
Hronia Polla (Χρόνια Πολλά)GreacăEngleză
Engleză
Germană
Rusă
Transliteraţie
Ucraineană
Htypa | ΧτύπαGreacă
Κατάθεση ψυχής (2009)
Engleză
Germană
Rusă
Ucraineană
Htypima Teleiotiko | Χτύπημα τελειωτικόGreacă
Κατάθεση ψυχής (2009)
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Ucraineană
I Agapi Einai Tragoudi | Η αγάπη είναι τραγούδιGreacă
Δώρο για σένα (2010)
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Ucraineană
I Alitheia Na Legetai | Η αλήθεια να λέγεταιGreacă
Κατάθεση ψυχής (2009)
Engleză
Engleză
Finlandeză
Germană
Rusă
Sârbă
Ucraineană
Irthe i Ora Na Fygo | Ήρθε η ώρα να φύγωGreacă
Θα είμαι εδώ (2011)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Isyhia | ΗσυχίαGreacă
Εννοείται (2012)
Engleză
Engleză
Germană
Poloneză
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Turcă
Kai Ti Egine | Και τι έγινεGreacă
Θα είμαι εδώ (2011)
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Kali Kardia | Καλή καρδιάGreacă
Θα είμαι εδώ (2011)
Engleză
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Turcă
Ucraineană
Finlandeză
Kane Afto Pou Ksereis | Κάνε αυτό που ξέρειςGreacă
Για χίλιους λόγους (2014)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Ucraineană
Katathesi Psihis (Κατάθεση Ψυχής)Greacă
Katathesi Psihis (Κατάθεση Ψυχής)
Ki Ystera Ksypnises | Κι ύστερα ξύπνησεςGreacă
Ειλικρινά (2013)
Engleză
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Kita Me, Boro (Κοίτα Με, Μπορώ)GreacăEngleză
Engleză
Engleză
Rusă
Transliteraţie
Ucraineană
Koita Na Mathaineis | Κοίτα να μαθαίνειςGreacă
Πρώτη αγάπη (2007)
Bulgară
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Ucraineană
Kommatia Ta Filia | Κομμάτια τα φιλιάGreacă
Άκουσα (2008)
Engleză
Rusă
Sârbă
Ksekatharisa | ΞεκαθάρισαGreacă
Κατάθεση ψυχής (2009)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Ucraineană
Ksimeronei | ΞημερώνειGreacă
Δώρο για σένα (2010)
Engleză
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Matia Mou | Μάτια μουGreacă
Μάτια μου (2007)
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Ucraineană
Matosa Gia Sena | Μάτωσα για σέναGreacă
Θα είμαι εδώ (2011)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Ucraineană
Me peirazeiGreacăEngleză
Rusă
Me Poio Dikaioma | Με ποιο δικαίωμαGreacă
Εννοείται (2012)
Engleză
Engleză
Persană
Rusă
Sârbă
Melagholia Mou | Μελαγχολία μουGreacă
Εννοείται (2012)
Engleză
Engleză
Engleză
Finlandeză
Germană
Rusă
Rusă
Sârbă
Ucraineană
Mes Sti Diki Sou Fylaki | Μες στη δική σου φυλακήGreacă
Άκουσα (2008)
Engleză
Rusă
Sârbă
Meta | ΜετάGreacă
Για χίλιους λόγους (2014)
Engleză
Engleză
Finlandeză
Germană
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Ucraineană
Mi Fygeis Tora | Μη φύγεις τώραGreacă
Ειλικρινά (2013)
Engleză
Engleză
Finlandeză
Franceză
Germană
Rusă
Rusă
Sârbă
Turcă
Ucraineană
Mia Kardia Pou S'agapaei | Μια καρδιά που σ'αγαπάειGreacă
Μάτια μου (2007)
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Mia Kardia Ston Anemo | Μια καρδιά στον άνεμοGreacă
Δώρο για σένα (2010)
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Ucraineană
Monaksia | ΜοναξιάGreacă
Για χίλιους λόγους (2014)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Ucraineană
Mou 'pe Mia Psyhi | Μου 'πε μια ψυχήGreacă
Κατάθεση ψυχής (2009)
Bulgară
Engleză
Engleză
Finlandeză
Germană
Rusă
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Ucraineană
Olandeză
Na Min Tolmiseis | Να Μην ΤολμήσειςGreacă
Για χίλιους λόγους (2014)
Engleză
Engleză
Engleză
Germană
Română
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Ucraineană
Na Skepazesai Ta Vradia | Να σκεπάζεσαι τα βράδιαGreacă
Ειλικρινά (2013)
Engleză
Germană
Rusă
Rusă
Sârbă
Ucraineană
O Kalyteros Ehthros Mou | Ο καλύτερος εχθρός μουGreacă
Εννοείται (2012)
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Ucraineană
O Theos Pou Pistevo | Ο Θεός που πιστεύωGreacă
Ειλικρινά (2013)
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Ola Gia Sena | Όλα για σέναGreacă
Πρώτη αγάπη (2007)
Bulgară
Engleză
Engleză
Engleză
Franceză
Germană
Portugheză
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Ola Mas Horizoun | Όλα μας χωρίζουνGreacă
Μάτια μου (2007)
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Opos Agapas | Όπως αγαπάςGreacă
Πρώτη αγάπη (2007)
Engleză
Engleză
Rusă
Sârbă
Ora Na Pigaino | Ώρα Να ΠηγαίνωGreacă
Εννοείται (2012)
Engleză
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Rusă
Sârbă
Turcă
Ucraineană
Osa De Mou Les | 'Οσα δε μου λεςGreacă
Ειλικρινά (2013)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Oste Etsi Loipon | Ώστε έτσι λοιπόνGreacă
Ειλικρινά (2013)
Engleză
Rusă
Sârbă
Oti Agapao Me Adikei | 'Οτι αγαπάω με αδικείGreacă
Ειλικρινά (2013)
Engleză
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Ucraineană
Panselinos | ΠανσέληνοςGreacă
Για χίλιους λόγους (2014)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Ucraineană
Turcă
Pare Me Mazi Sou | Πάρε με μαζί σουGreacă
Δώρο για σένα (2010)
Engleză
Engleză
Finlandeză
Germană
Italiană
Olandeză
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Suedeză
Ucraineană
Perasmenes TrisGreacăEngleză
Rusă
Peritta (Περιττά)GreacăEngleză
Engleză
Germană
Rusă
Transliteraţie
Turcă
Pistevo | ΠιστεύωGreacă
Άκουσα (2008)
Engleză
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Turcă
Poia Zoi Na Ziso | Ποια Ζωή να ζήσωGreacă
Θα είμαι εδώ (2011)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Turcă
Ucraineană
Poion koroidevo (Ποιόν κοροιδεύω)GreacăEngleză
Engleză
Germană
Rusă
Transliteraţie
Ucraineană
Pos Allazoun Oi Kardies | Пως αλλάζουν οι καρδιέςGreacă
Εννοείται (2012)
Engleză
Germană
Poloneză
Rusă
Sârbă
Turcă
Ucraineană
Poso Na Poneso | Πόσο να πονέσωGreacă
Εννοείται (2012)
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Ucraineană
Pote De Se Kseperasa | Ποτέ δε σε ξεπέρασαGreacă
Ειλικρινά (2013)
Engleză
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Ucraineană
Pote | ΠοτέGreacă
Για χίλιους λόγους (2014)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Ucraineană
Pou Tha Me Pas | Πού θα με παςGreacă
Θα είμαι εδώ (2011)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Rusă
Sârbă
Ucraineană
Turcă
Poutana Stin Psyhi | Πουτάνα στην ψυχήGreacă
Θα είμαι εδώ (2011)
Bulgară
Engleză
Germană
Germană
Italiană
Rusă
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Transliteraţie
Turcă
Ucraineană
Proti Agapi | Πρώτη αγάπηGreacă
Πρώτη αγάπη (2007)
Bulgară
Engleză
Germană
Română
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Psakse Me | Ψάξε μεGreacă
Θα είμαι εδώ (2011)
Engleză
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Turcă
Ucraineană
Realistes | ΡεαλιστέςGreacă
Ένα μικρόφωνο κι εγώ (2015)
Engleză
Rusă
Se Lypamai | Σε λυπάμαιGreacă
Ειλικρινά (2013)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Ucraineană
Simeiosate Diplo | Σημειώσατε διπλόGreacă
Δώρο για σένα (2010)
Engleză
Engleză
Rusă
Turcă
Skotono | ΣκοτώνωGreacă
Για χίλιους λόγους (2014)
Engleză
Engleză
Engleză
Finlandeză
Germană
Rusă
Transliteraţie
Ucraineană
Stasou | ΣτάσουGreacă
Εννοείται (2012)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Turcă
Sygnomi | ΣυγγνώμηGreacă
Ειλικρινά (2013)
Engleză
Engleză
Engleză
Germană
Maghiară
Rusă
Rusă
Sârbă
Ucraineană
Ta Eida Ola | Τα είδα όλαGreacă
Πρώτη αγάπη (2007)
Engleză
Engleză
Rusă
Sârbă
Ucraineană
Tha Eimai Edo | Θα είμαι εδωGreacă
Θα Είμαι Εδώ (2011)
Engleză
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Rusă
Sârbă
Tha Erhontai Stigmes | Θα έρχονται στιγμέςGreacă
Ειλικρινά (2013)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Ucraineană
Tha Me Vriskeis Brosta Sou | Θα με βρίσκεις μπροστά σουGreacă
Δώρο για σένα (2010)
Engleză
Engleză
Germană
Germană
Poloneză
Rusă
Sârbă
Tha Sto Kratao | Θα στο κρατάωGreacă
Άκουσα (2008)
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Ucraineană
Tha Zitas Ti Zoi Mas Piso | Θα ζητάς τη ζωή μας πίσωGreacă
Για χίλιους λόγους (2014)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Ucraineană
Thelo Na 'Mai | Θέλω να 'μαιGreacă
Κατάθεση ψυχής (2009)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Turcă
Ucraineană
Ti Na 'rtho Na Kano | Τι να 'ρθω να κάνωGreacă
Άκουσα (2008)
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Ti Tha Kano Me Sena | Τι θα κάνω με σέναGreacă
Κατάθεση ψυχής (2009)
Engleză
Engleză
Germană
Italiană
Rusă
Rusă
Sârbă
Ucraineană
Ti Thymasai | Τι θυμάσαιGreacă
Εννοείται (2012)
Engleză
Engleză
Engleză
Germană
Poloneză
Română
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Turcă
Ucraineană
Tipota Sto Tipota | Τίποτα στο τίποτάGreacă
Κατάθεση ψυχής (2009)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Trelos Ki Anapodos Kairos | Τρελός κι ανάποδος καιρόςGreacă
Δώρο για σένα (2010)
Engleză
Engleză
Germană
Rusă
Sârbă
Ucraineană
Trypa Stin Kardia | Τρύπα στην καρδιάGreacă
Εννοείται (2012)
Engleză
Engleză
Franceză
Germană
Italiană
Rusă
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Turcă
Ucraineană
Letonă
Lituaniană
Poloneză
Portugheză
Nikos Oikonomopoulos also performedTraduceri
Giorgos Mais - Araia Kai PouGreacăEngleză
Germană
Rusă
Comentarii
Triantafullou     Iulie 25th, 2012

Κάποιος μπορεί να γράψει στα ελληνικά το τραγούδι "φταίω" του Νίκος Oikonomopulos; Παρακαλώ

evfokas     Iulie 25th, 2012

Done

Triantafullou     Iulie 29th, 2012

ευχαριστώ πολύ evfokas Smile