Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Austin Mahone

    No Air → traducere în Persană

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

No Air

[ALYSSA]
If I should die before I wake
It's cause you took my breath away
Losing you is like livin in a world with no air
 
[AUSTIN]
I'm here alone didn't wanna leave
My heart won't move it's incomplete
Wish there was a way that I could make you understand
 
[HOOK]
But how do you expect me
To live alone with just me
Cause my world revolves around you it's so hard for me to breathe
 
[CHORUS]
Tell me how I'm supposed to breathe with no air
Can't live can't breathe with no air
It's how I feel whenever you ain't there
Theres no air no air
 
Got me out here in the water so deep
Tell me how you gone breathe without me
If you ain't here I just can't breathe
Theres no air no air
No air air [x4]
 
[AUSTIN]
I walked I ran I jumped I flew
Right off the ground to float to you
Theres no gravity to hold me down for real
 
[ALYSSA]
But somehow I'm still alive inside
You took my breath but I survived
I don't know how but I don't even care
 
[HOOK]
But how do you expect me
To live alone with just me
Cause my world revolves around you it's so hard for me to breathe
 
[CHORUS]
Tell me how I'm supposed to breathe with no air
Can't live can't breathe with no air
It's how I feel whenever you ain't there
Theres no air no air
 
Got me out here in the water so deep
Tell me how you gone breathe without me
If you ain't here I just can't breathe
Theres no air no air
No air air [x4]
 
Traducere

هیچ هوایی نیست

اگه قراره قبل از بیدار شدن بمیرم
بخاطر اینه که نفسم رو بند آوردی
از دست دادن تو مثل زندگی تو دنیائیه که توش هیچ هوایی نیست
 
اینجا تنهام نمیخواستم برم
قلبم حرکت نمیکنه،هنوز کامل نشده
کاش راهی بود که میتونستم اینو بهت بفهمانم
 
ولی چطور ازم انتظار داری
که تنهای تنها زندگی کنم
چون زندگیم دور تو میچرخه،نفس کشیدن برام سخته
 
بهم بگو چطور باید بدون هوا نفس بکشم
نمیتونم زندگی کنم،نمیتونم نفس بکشم بدون هوا
این احساس رو وقتی دارم که تو پیشم نیستی
هیچ هوایی نیست،هیچ هوایی
 
از اینجا بیرونم آوردی و منو بردی تو ی آب عمیقی
بهم بگو بدون من چطور میخوای نفس بکشی
اگه اینجا نباشی نمیتونم نفس بکشم
هیچ هوایی نیست،هیچ هوایی
هیچ هوایی
 
راه رفتم،دویدم،پریدم،پرواز کردم
درست درون زمین تا به سمت تو جاری شم
هیچ جاذبه ای نیست که منو واقعا روی زمین نگه داره
 
ولی یه جورایی هنوز از درون زنده ام
نفسم رو بریدی ولی نجات پیدا کردم
نمیدونم چطور ولی برام مهم نیست که بدونم
 
ولی چطور ازم انتظار داری
که تنهای تنها زندگی کنم
چون زندگیم دور تو میچرخه،نفس کشیدن برام سخته
 
بهم بگو چطور باید بدون هوا نفس بکشم
نمیتونم زندگی کنم،نمیتونم نفس بکشم بدون هوا
این احساس رو وقتی دارم که تو پیشم نیستی
هیچ هوایی نیست،هیچ هوایی
 
از اینجا بیرونم آوردی و منو بردی تو ی آب عمیقی
بهم بگو بدون من چطور میخوای نفس بکشی
اگه اینجا نباشی نمیتونم نفس بکشم
هیچ هوایی نیست،هیچ هوایی
هیچ هوایی
 
Austin Mahone: Top 3
Comentarii
Alice CullenAlice Cullen    Miercuri, 23/10/2013 - 15:02

che ghad matne ahang haie Austin ghashang bod o man khabar nadashtam . merc az tarjomat azizam kheily khojmel bod.