لا أحد

Engleză

No One

I just want you close
Where you can stay forever
You can be sure
That it will only get better
You and me together
Through the days and nights
I don't worry 'cause
Everything's going to be alright
People keep talking, they can say what they like
But all I know is everything's going to be alright

No one, no one, no one
Can get in the way of what I'm feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you, you, you
Can get in the way of what I feel for you

When the rain is pouring down
And my heart is hurting
You will always be around
This I know for certain
You and me together
Through the days and nights
I don't worry 'cause
Everything's going to be alright
People keep talking, they can say what they like
But all I know is everything's going to be alright

No one, no one, no one
Can get in the way of what I'm feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you, you, you
Can get in the way of what I feel

I know some people search the world
To find something like what we have
I know people will try, try to divide something so real
So till the end of time I'm telling you there is no one

No one, no one, no one
Can get in the way of what I'm feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you, you, you
Can get in the way of what I feel for you

See video
Try to align
Arabă

لا أحد

أريدك فقط بقربى
حيث يمكنك البقاء الى الأبد
و يمكنك التأكد
من أن الاحوال سوف تتجه للأحسن فقط
أنت و أنا معا
خلال النهار و الليل
أنا لا أقلق لأن
كل شئ سوف يصبح بخير
و سوف يستمر الناس فى الحديث. و لكن فليقولوا ما يريدوا
فكل ما أعرفه هو أن كل شئ سيصبح على مايرام

لا أحد لا أحد لا أحد
من الممكن أن يعترض احاسيسى
لا أحد لا أحد لا أحد
من الممكن أن يعترض احاسيسى تجاهك أنت أنت
من الممكن أن يعترض احاسيسى تجاهك

عندما تهطل الأمطار( تزداد المصاعب)
و قلبى يؤلمنى
سوف تكون دائما حولى
و هذا شئ انا متأكده منه
أنا و أنت معا
أنا لا أقلق لأن
كل شئ سوف يصبح بخير
و سوف يستمر الناس فى الحديث. و لكن فليقولوا ما يريدوا
فكل ما أعرفه هو أن كل شئ سيصبح على مايرام

لا أحد لا أحد لا أحد
من الممكن أن يعترض احاسيسى
لا أحد لا أحد لا أحد
من الممكن أن يعترض احاسيسى تجاهك أنت أنت
من الممكن أن يعترض احاسيسى تجاهك

أنا أعلم أن الناس يبحثون فى العالم بأجمع
ليجدوا شئ(حب) كالذى يجمعنا
و أعلم أن الناس سيحاولون سيحاولون أن يحطموا شيئا حقيقيا كهذا(الحب بيننا)
و لهذا. و لنهاية العالم أقول لك أن لا أحد

لا أحد لا أحد لا أحد
من الممكن أن يعترض احاسيسى
لا أحد لا أحد لا أحد
من الممكن أن يعترض احاسيسى تجاهك أنت أنت
من الممكن أن يعترض احاسيسى تجاهك

Postat de ErosFan la Sâmbătă, 14/08/2010 - 03:36
Comentariile autorului:

Hope it helps Smile

3 (de) mulțumiri
Guests thanked 3 times
5
Clasificarea ta: Nimic Media: 5 (1 vot)
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „No One”
UtilizatorPostat acum
bel773 ani 1 săptămână
5
Comentarii