Pokreni Se
- Artist: Frenkie
- Cântec: Pokreni Se
- Traducere: Bosniacă → Engleză
- Submitted by
Guest on Vineri, 01/01/2010 - 00:00 - Traduceri: Engleză
Pokreni Se
Brate probudi se
sestro pokreni se
malo potrudi se
jer stvar mjenja se
tvoj glas je ovde
itekako bitan
nisi sitan
ti si buducnosti ritan
probudi se pokreni se
malo potrudi se
jer stvar mjenja se
4x
Digni glavu gore
i zauzmi stav
pitanja postavljaj
odgovore zahtjevaj
dusu oko sebe
pokreni aktiviraj
svak se za sebe bori
jer drugi nece znaj
budi hrabar i
kreni napred
budi spreman zapet
nemoj kukat kao sav svijet
nemoj pjeske da ponavljas
ako sutis odobravas
i sam to.
Ref:
Brate probudi se
sestro pokreni se
malo potrudi se
jer stvar mjenja se
tvoj glas je ovde
itekako bitan
nisi sitan
ti si buducnosti ritam
probudi se pokreni se
malo potrudi se
jer stvar mjenja se 4x.
Imamo jedni druge
netreba nam nista
ljubav na prvo mjesto
emocija cista
razlike nema
u nama krv je ista
svi zajedno za bolje sutra
ja sam optimista
samo treba reci ja to moram
ja to mogu
za svoju djecu bolju zemlju
jer ja to hocu
promjene zelim
i nepitam za cijenu
ko lotovi kokteli
ako treba revoluciju.
Nema vremena
a mene ceka niko
nemoj gledat stojat
moramo hitno
mjenjati iz korjena
jer tema nam promjena
murija ne nosi palicu
netreba im zamjena
vjeru mozes promjenit situaciju
jer kad ustanem
bit cu cijelu naciju
nemoj okrenut glavu misli na dalje
misli na djecu sto ce doci
da im ostavimo bolje.
Ref:
Probudi se pokreni se
malo
probudi se pokreni se
malo potrudi se.
Pokreni Se
brother wake up
sister start
make a little effort
becaus things are changing
your voice is here
very important
your not little
you're the rhythm of the future
wake up start
make a little effort
because things are changing
4x
lift your head up
take a position
questions put out
answers "zatjevaj"
soul around yourself
Run Activate
everyone is fighting for themself
because the second will not know
be brave and
go forward
Be ready tense
do not complain like the whole world
do not repeat to walking
if quiet "odobravas"
and alone
Ref:
Brate probudi se
sestro pokreni se
malo potrudi se
jer stvar mjenja se
tvoj glas je ovde
itekako bitan
nisi sitan
ti si buducnosti ritam
probudi se pokreni se
malo potrudi se
jer stvar mjenja se 4x.
we have eachother
we dont need nothing
love on the first place
emotions are clear
there is no difference
our blood is the same
everyone together for a better tomarow
i am optimist
just have to say it, i have to
i can do that
for our kids better country
becaus i want that
changes i want
and not asking for a cost
??
if we need a revolution
no time
noone is waiting for me
dont look standing
we have to urgant
change from root
because issue is changing
police carries no stick
they dont need replacement
belive you can change situation
because when i stay
i will be the entire nation
dont turn your head, think of future
think of the kids that will come
so we leave them better
Ref:
Probudi se pokreni se
malo
probudi se pokreni se
malo potrudi se.
Comentarii