-
Магија → traducere în Engleză
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Магија
Ко магија ли црна прати
Љубовта твоја да ја скрати?
Од бела змија отров зема
Па болна легна лек ти нема
Биди ко јас, стани за час, пусти го ритмот да те води
Запеј на глас, играј за нас пак љубов нова да се роди
Три дена траат сите чуда велат старо правило и како в сон ќе мине сѐ што лузни ти оставило
Три дена траат сите чуда велат освен песната,
Есма, запеј ја!
Nakavea, mo ilo ov panlja
Marov ...javera manglja
Nasvale ilea daje ov mukljama
Me sukar armanja ov lelja
Кој пратил ѓавол милост нема
Насмев од усни што ти зема
На срце камен тежок сега
Те натера од сѐ да бегаш
Биди ко јас, стани за час, пусти го ритмот да те води
Запеј на глас, играј за нас пак љубов нова да се роди
Три дена траат сите чуда велат старо правило и како в сон ќе мине сѐ што лузни ти оставило
Три дена траат сите чуда велат освен песната,
Есма, запеј ја!
O zurle bashalen, oj da gitare
Me jakendar daje asva tavden
Sa o chaja, chave ko horo helena
A mi puri daj mancar rovela
To prandipe, mi chaj, amen ka kera
Te ileste, mi chaj, leko ka araka
Tuke mi chaj rome amen ka ana
Baro bijav tuke mi chaj ka kera
Postat de shining_star la 2008-12-01
Traducere
Magic
Who has sent a black magic
to cut down your love?
Took a poison from white snake
then you got ill, with no cure for you
Be like me, stand up for a while, let the rhythm to guide you
Sing out loud, dance for us, so that new love can be born again
Three days last the miracles, that's how they say, an old rule
and like in a dream will past everything that has left scars to you
Three days last the miracles, that's how they say, except the song
Esma sing it:
Who has sent a devil- has no mercy
has took the smile from your lips
The hard stone on the heart now
has made you to run away from everything
Be like me, stand up for a while, let the rhythm to guide you
Sing out loud, dance for us, so that new love can be born again
Three days last the miracles, that's how they say, an old rule
and like in a dream will past everything that has left scars to you
Three days last the miracles, that's how they say, except the song
Esma sing it:
✕
Toše Proeski: Top 3
1. | Igra bez granica |
2. | Зајди, зајди (Zajdi, zajdi) |
3. | Bože brani je od zla |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!