✕
Versuri originale
Zivim
Uspeo sam najzad u životu,
da pronađem srećnu zvezdu ja,
al' od kad si od mene daleko,
nebo mi je svo od oblaka.
Ref.
Živim od danas do sutra,
živim od noći do jutra,
živim a nigde me nema,
živim, živim kako hoću,
stalno treniram samoću,
živim tako jer te nemam.
Ja ti trebam samo kad ti trebam,
kad ne trebam ne trebam ti ja,
ja sam tebe pravio od zlata,
na kraj sveta, izvan dometa.
Ref.
Uvek kad te vidim ja se rodim,
kao da sam krila dobio,
sutoni mi nestanu iz oka,
živim život s tvojim imenom.
Postat de 
MayGoLoco la 2009-02-25
MayGoLoco la 2009-02-25Ultima oară editat de 
MissDestr0y în data 2020-01-19
MissDestr0y în data 2020-01-19Traducere
I Live
I finally succeeded in life
To find a lucky star
But since you're far away from me
My sky is completely filled with clouds
Ref.
I live from today till tomorrow
I live from night till morning
I live, but you're nowhere
I live, I live how I want to
I constantly train (live in) solitude
I live that way, because I don't have you
You only need me, when you need me
When I'm not needed, you don't need me
I made you out of gold
At the end of the world, out of range
Ref.
Always when I see you, I rise
Like I've got wings
The twilight disappears from my eye
I live life with your name
✕
Garavi Sokak: Top 3
| 1. | Skeledžija |
| 2. | Teci, teci Dunave |
| 3. | Biće bolje ako budeš tu |
Idioms from "Zivim"
| 1. | Na kraj sveta |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
