-
Nothing's Gonna Change My Love for You → traducere în Sârbă
- •
✕
Traducere
Ништа неће променити моју љубав према теби
Ако бих морао да живим живот без тебе поред себе
Дани би били празни
Ноћи би изгледале веома дуге
С тобом видим све, ох, тако јасно
Могао сам бити заљубљен и раније
Али никад то нисам осетио овако јако
Наши снови су млади
И обоје знамо да ће нас одвести
Тамо где желимо да одемо
(рефрен 1)
Држи ме сад
Додирни ме сад
Не желим да живим без тебе
(рефрен 2)
Ништа неће променити моју љубав према теби
Требало би досад да знаш колико те волим
У једну ствар можеш бити сигурна
Никада нећу тражити више од твоје љубави
(рефрен 3)
Ништа неће променити моју љубав према теби
Требало би досад да знаш колико те волим
Свет може да промени цео мој живот
Али ништа неће променити моју љубав према теби
Ако пут који нам предстоји није лак
Наша љубав ће пронаћи пут за нас
Као звезда водиља
Бићу ту за тебе ако ти будем требао
Не можеш променити ништа
Волим те баш такву каква си
Зато пођи са мном и подели поглед
И помоћи ћу ти да то видиш заувек
Versuri originale
Nothing's Gonna Change My Love for You
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Nothing's Gonna ...”
Collections with "Nothing's Gonna ..."
1. | Covers that are more famous than the original song |
2. | Number One Hits in France (1988) |
Glenn Medeiros: Top 3
1. | Nothing's Gonna Change My Love for You |
2. | Un roman d'amitié |
3. | Nada cambiará mi amor por ti |
Idioms from "Nothing's Gonna ..."
1. | Звезда водиља |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
The source lyrics have been updated. Please review your translation.