✕
Versuri originale
Nu Vreau banii tai
:) :) :Susanu] :
2005 .. Ghici cine s`a intors sa sparga topurile .. Copilu` De Aur .. Laura Vass .. Si Susanu .. Si hai sa`i dam drumu` pe nervo-sistem maestre ..
[Laura Vass] :
Nu vreau banii tai nu sunt pe interes ..
Sarac de`ai fi fost eu tot pe tine te`as fi ales ..
[Susanu] :
Laura Vass ..
[Laura Vass] :
Nu vreau banii tai nu sunt pe interes ..
Sarac de`ai fi fost eu tot pe tine te`as fi ales !
[Susanu] :
Copilu` De Aur ..
[Copilu` De Aur] :
Ce`i al meu e si al tau sa stii ..
Orice ti`ai dori .. ti`as putea oferii
Ce`i al meu e si al tau sa stii ..
Orice ti`ai dori .. ti`as putea oferii
[Susanu] :
Senorita stai putin ca nu te`am inteles ..
Spui ca nu`ti plac banii mei .. ca nu iubesti din interes ..
Ai grija gagico ca m`am prins ce urmaresti ..
Dar nu te juca cu mine ca altfel o s`o patesti ..
Se vede pe tine ca ai talent ..
Si stii sa ma faci sa fiu insistent ..
Ai vazut ca mor de tine si ca te privesc atent
Chiar daca nu recunosti eu stiu ca si tu ma placi la fel pe mine
Oricum tot am sa te am in casa .. ma`ntelegi mai bine ..
Vad ca ma refuzi si ca nu`ti plac banii mei ..
Fac orice sa stii hei .. numai spune`mi ce vrei .. (ce vrei)
Dintre toate fetele doar tu m`ai zapacit ..
De tine m`am indragostit de numai sunt bun de nimic !
[Copilu` De Aur] :
Ooooo .. Cere`mi tot iti dau ce vrei ..
Lumina ochilor mei .. Ochilor mei ..
[Laura Vass] :
Ooooo .. Nu vreau bani eu vreau iubire ..
Sa fii mereu langa mine .. Doar langa mine ..
[Copilu` De Aur] :
Ce`i al meu e si al tau sa stii ..
Orice ti`ai dorii .. ti`as putea oferii ..
[Laura Vass] :
Nu vreau banii tai nu sunt pe interes ..
Sarac de`ai fi fost eu tot pe tine te`as fi ales ..
[Susanu] :
Stii bine .. Foarte bine .. Ca`ti ofer multe hartii ..
De`alea mari sa stii .. Numai sa te pot iubii ..
Hai lasa figurile si`arata`mi tot ce ai ..
Ca uite fata portofelu` e plin cu parai ..
Imi place felul tau de`a fii gagico la nebunie ..
Si`mi place c`ai tupeu in tine asa *** imi place mie ..
Ce rost are sa lungim vorba atat ..
Cand se vede fata mea c`asta`i vrut de la`nceput ..
[Laura Vass] :
Ooooo .. Eu nu vreau Averea ta ..
Eu iti cer doar inima .. Inima ta ..
[Copilu` De Aur] :
Ooooo .. Doar cu frumusetea ta ..
Mi`ai castigat dragostea .. iubirea mea ..
[Laura Vass] :
Nu vreau banii tai nu sunt pe interes ..
Sarac de`ai fi fost eu tot pe tine te`as fi ales ..
Nu vreau banii tai nu sunt pe interes ..
Sarac de`ai fi fost eu tot pe tine te`as fi ales ..
[Copilu` De Aur] :
Ce`i al meu e si al tau sa stii ..
Orice ti`ai dorii .. Ti`as putea oferii ..
Ce`i al meu e si al tau sa stii ..
Orice ti`ai dorii .. Ti`as putea oferii ..
[Laura Vass] :
Nu vreau banii tai nu sunt pe interes ..
Sarac de`ai fi fost eu tot pe tine te`as fi ales ..
[Copilu` De Aur] :
Ce`i al meu e si al tau sa stii ..
Orice ti`ai dorii .. Ti`as putea oferii ..
[Laura Vass] :
Ooooo .. Nu vreau bani eu vreau iubire ..
Sa fii mereu langa mine .. Doar Langa mine ..
[Copilu` De Aur] :
Ooooo .. Doar cu frumusetea ta ..
Mi`ai castigat dragostea .. Iubirea mea ..
[Laura Vass] :
Nu vreau banii tai nu sunt pe interes ..
Sarac de`ai fi fost eu tot pe tine te`as fi ales ..
Nu vreau banii tai nu sunt pe interes ..
Sarac de`ai fi fost eu tot pe tine te`as fi ales
[Copilu` De Aur] :
Ce`i al meu e si al tau sa stii ..
Orice ti`ai dorii .. Ti`as putea oferii ..
Ce`i al meu e si al tau sa stii ..
Orice ti`ai dorii .. Ti`as putea oferiï ..
FROM ROMANIAN TO ENGLISH PLEASE. THANK YOU. PLEASE E-AIL ME AT HALFHALFGIRL45@YAHOO.COM! ASAP! THANK YOU
Traducere
I don't want your money
[Susanu]
2005...Guess who came back to break into all the tops...The Golden Kid...Laura Vass...and Susanu...and let's make some noise here, master!!
[Laura Vass]
I don't want your money, I have no material interest
Even if you were poor, I would have chosen you
[Susanu]:
Laura Vass
[Laura Vass]:
I don't want your money, I have no material interest
Even if you were poor, I would have still chosen you
[Susanu]:
The Golden Kid
[The Golden Kid]:
What's mine is also yours, you know
Everything you want I can give it to you
What's mine is also yours, you know
Everything you want I can give it to you
[Susanu]:
Miss, wait a second, I didn't understand you
You say that you don't want my money
That you don't love somebody out of material interest
Watch out, chich, I know what you're after
But don't play with me or you will screw it up
I can see that you have some talent
And you know how to me become more insistent
You can see that I could die for you and I'm watching you closely
Even if you don't admit, I know that you like me too
I'll have you in my house anyway, you understand me better
I see that you refuse me and you don't want my money
I'd do anything, just tell me what you want
Of all girls around here, you're the one that drove me crazy
You're the one I fell in love with
[The Golden Boy]:
Ooooo, ask for everything, I'll give you whatever you want
My eyes' sight, my eyes...
[Laura Vass]:
Ooooo, I don't want money, I want love
I want you to be with me, with me
[The Golden Kid]:
What's mine is also yours, you know
Everything you want I can give it to you
What's mine is also yours, you know
Everything you want I can give it to you
[Laura Vass]:
I don't want your money, I have no material interest
Even if you were poor, I would have still chosen you
[Susanu]:
You know very good, very good, that I can give you many papers
Big papers, you know, just so I can love you
C'mon, cease the acting and show me what you've got
Cause, look, my wallet is full of money
I like your style, chich,
And I like your nerve, this is the way I like it
There's no need to talk that much
When I can see that this is want you wanted from the beginning
[Laura Vass]:
Oooo, I don't want your money
I want your heart, just your heart
[The Golden Boy]:
Oooo, just with your beauty
You've gained my love, my love
[Laura Vass]:
I don't want your money, I have no material interest
Even if you were poor, I would have still chosen you
I don't want your money, I have no material interest
Even if you were poor, I would have still chosen you
[The Golden Kid]:
What's mine is also yours, you know
Everything you want I can give it to you
What's mine is also yours, you know
Everything you want I can give it to you
[Laura Vass]:
I don't want your money, I have no material interest
Even if you were poor, I would have still chosen you
[The Golden Kid]:
What's mine is also yours, you know
Everything you want I can give it to you
[Laura Vass]:
Ooooo, I don't want money, I want love
I want you to be with me, with me
[The Golden Boy]:
Oooo, just with your beauty
You've gained my love, my love
[Laura Vass]:
I don't want your money, I have no material interest
Even if you were poor, I would have still chosen you
I don't want your money, I have no material interest
Even if you were poor, I would have still chosen you
[The Golden Kid]:
What's mine is also yours, you know
Everything you want I can give it to you
What's mine is also yours, you know
Everything you want I can give it to you
BBchan✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Nu Vreau banii tai”
Laura Vass: Top 3
| 1. | Nu Vreau banii tai |
| 2. | Te iubesc, de disper |
| 3. | Sa ma iubesc cu printul din Dubai |
Idioms from "Nu Vreau banii tai"
| 1. | Bun de nimic |
| 2. | The golden boy |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
