Anna Vissi - O Teleftaios Stathmos (Ο τελευταίος Σταθμός) (traducere în Sârbă)

Engleză

O Teleftaios Stathmos (Ο τελευταίος Σταθμός)

Κι άλλες φορές είχα φτάσει στην άκρη
του γκρεμού, όμως είχα γλιτώσει φτηνά
κι άλλες φορές μ' είχε πνίξει το δάκρυ
του χωρισμού, όμως είχα αγαπήσει ξανά
 
Όμως εσύ, δεν είσαι το ίδιο εσύ
όμως εσύ, είσαι άλλο εσύ
όμως εσύ
 
Είσ' ο τελευταίος μου σταθμός
Πες μου πού να πάω μετά από σένα
Της καρδιάς το τρένο δυστυχώς
Έφτασε στο τέλος του για μένα
 
Κι άλλες φορές είχα νιώσει τη θλίψη
το δειλινό σαν μια πέτρα στο στήθος βαριά
κι άλλες φορές είχα πάρει το δρόμο
του χωρισμού, κι απ' το μηδέν είχα αρχίσει ξανά..
 
Όμως εσύ, δεν είσαι το ίδιο εσύ
όμως εσύ, είσαι άλλο εσύ
όμως εσύ
 
Είσ' ο τελευταίος μου σταθμός
Πες μου πού να πάω μετά από σένα
Της καρδιάς το τρένο δυστυχώς
Έφτασε στο τέλος του για μένα
Για μένα
 
Postat de Id la Vineri, 24/12/2010 - 01:42
Aliniază paragrafe
traducere în Sârbă

Poslednja stanica

I ranije sam bila na ivici
Ambisa, ali, jeftino sam se spasila
I ranije me je gušila suza
Raskida, ali zavolela am ponovo
 
Ali ti, s tobom nije isto
Ali ti, ti si nešto drugo
Ali ti
 
Ti si moja poslednja stanica
Reci mi gde da idem posle tebe
Voz moga srca, nažalost
Je stigao do kraja puta za mene
 
I ranije sam osetila tugu
Sumrak težak kao kamen na grudima
I ranije sam otišla putem
Raskida, i od nule sam počela ponovo
 
Ali ti, s tobom nije isto
Ali ti, ti si nešto drugo
Ali ti
 
Ti si moja poslednja stanica
Reci mi gde da idem posle tebe
Voz moga srca, nažalost
Je stigao do kraja puta za mene
Za mene
 
Postat de theserbianhoney la Vineri, 13/09/2013 - 11:15
Mai multe traduceri ale cântecului „O Teleftaios Stathmos (Ο τελευταίος Σταθμός)”
See also
Comentarii