✕
Corectură cerută
Versuri originale
عمري ابتدا
عمرى ابتدا لما قلبي لقاك
و اتمني أكمِّل حياتي معاك
هتكون حبيبي هنا أو هناك
هتفضل عينيا تشوفك ملاك
احنا الليلادي هننسى اللي فات
والماضي كله هنعتبره مات
ده الحب بينّا يتقال في حكايات
و نعمل بإحساسنا بيه معجزات
فين هلاقي تاني
حبيب مشاعره مطمناني
يا حبيبي ده انت في الدنيا جيت
علشان قلبك يبقى عشاني
عمري ما هبعد و أسيبك وحيد
أو يبقي عن قلبي قلبك بعيد
هنعيش حياتنا بإحساس جديد
عشان تبقي دايماً معايا سعيد
فين هلاقي تاني
حبيب مشاعره مطمناني
يا حبيبي ده انت في الدنيا جيت
علشان قلبك يبقى عشاني
عمرى ابتدا لما قلبي لقاك
و اتمني أكمِّل حياتي معاك
هتكون حبيبي هنا أو هناك
هتفضل عينيا تشوفك ملاك
Postat de wuhuahua089 la 2016-09-09
Ultima oară editat de Miley_Lovato în data 2022-01-17
Transliteraţie
omry ebtada
omri ebtada lamma alby la'ak
watmanna akammil hayati ma'ak
hatkoon habibi hina aw hinak
hatifdak enayya tshoofak malak
ehna L leela di ha ninsa elly fat
wel madi kollo ha ni'tabro mat
da L hob elly benna yet'al fi hekayat
o ne'mil b ehsasna beeh mo'gizat
feen hatla'i tani
habib masha'ro mtamminani
ya habibi da enta fel donya geet
alashan albak yeb'a ashani
omri ma hab'id waseebak wahid
aw yeb'a an alby albak ba'eed
han'eesh hayatna b ehsas gedeed
ashan tib'a dayman ma'aya sa'eed
feen hatla'i tani
habib masha'ro mtamminani
ya habibi da enta fel donya geet
alashan albak yeb'a ashani
omri ebtada lamma alby la'ak
watmanna akammil hayati ma'ak
hatkoon habibi hina aw hinak
hatifdak enayya tshoofak malak
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Rrr 2016 | 6 ani 2 luni |
Postat de sleepless.swans la 2018-01-21
Adaugat ca răspuns la cererea Rrr 2016
✕
Elissa: Top 3
1. | من أول دقيقة (Min Awel Dekika) |
2. | حالة حب (Halet Hob) |
3. | عايشالك (Ayshalak) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Sleepless Swan
Editor Editor of Arabia.. and beyond
Contribuţie: 783 traduceri, 286 transliterații, 303 cântece, 19 collections, i s-a mulţumit de 5344 de ori, a rezolvat 898 de cereri a ajutat 312 membri, transcris 114 songs, a adăugat 13 expresii, a explicat 47 expresii, a lăsat 468 comentarii
Pagina de website www.youtube.com/c/SleeplessSwan7
Limbi: nativ Arabă, fluent Engleză, advanced Spaniolă, intermediate Germană, Poloneză, beginner Finlandeză, Franceză, Italiană, Japoneză, Persană
You're free to use my translations as long as you give credit.
------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي مع ذكر المصدر