✕
Traducere
Още една нощ
Аз и ти се караме помежду си, сякаш отиваме на война
Аз и ти сме груби. Продължаваме да хвърляме неща и да тряскаме вратите
Аз и ти сме толкова ужасно наранени, че спряхме да си отбелязваме точките
Аз и ти се разболяваме взаимно, да, знам, че не можем да правим това повече
Но скъпа, ето те отново, ето те отново, карайки ме да те обичам
Скъпа, спрях да мисля, да мисля. Нека всичко си отиде.
Ти си залепена за тялото ми, за тялото ми, като татуировка
И сега се чувствам глупаво, чувствам се глупаво, връщайки се при теб
Затова казвам честна дума, надявам се да умра,
За да остана с теб само още една нощ
И знам, че го казах милион пъти
Но ще остана с теб само още една нощ
Опитвам се да ти кажа "не", но тялото ми продължава да се съгласява
Опитвам се да ти кажа "спри", но червилото ти спря дъха ми
Ще се събудя на сутринта, вероятно мразейки самия себе си
Ще се събудя, чувствайки се задоволен, но ужасно виновен
Но скъпа, ето те отново, ето те отново, карайки ме да те обичам
Скъпа, спрях да мисля, да мисля. Нека всичко си отиде.
Ти си залепена за тялото ми, за тялото ми, като татуировка
И сега се чувствам глупаво, чувствам глупаво, връщайки се при теб
Затова казвам честна дума, надявам се да умра,
За да остана с теб само още една нощ
И знам, че го казах милион пъти
Но ще остана с теб само още една нощ
Да, може би имаме нужда от още една нощ х3
Скъпа, ето те отново, ето те отново, карайки ме да те обичам
Спрях да мисля, да мисля. Нека всичко си отиде.
Ти си залепена за тялото ми, за тялото ми, като татуировка
Йе... йе... йеее...
Затова казвам честна дума, надявам се да умра,
За да остана с теб само още една нощ
И знам, че го казах милион пъти
Но ще остана с теб само още една нощ х2
О, може би имаме нужда от още една нощ
CherryCrush✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „One More Night”
Collections with "One More Night"
| 1. | Celebrities in official music videos Pt. 2 |
| 2. | Songs about night 3 |
| 3. | Various - Hity na czasie: Zima 2012/2013 |
Idioms from "One More Night"
| 1. | cross my heart |
| 2. | Cross my heart and hope to die |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Thank you very much for your time reading my translation! I would be more than happy to hear your comments and suggestions for the improvement of my translations.
This is a translation, made by CherryCrush for LyricsTranslate.com, and therefore is protected by the copyright law. Republishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed, without the permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally, I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.