-
Open Your Heart → traducere în Portugheză
✕
Traducere
Abra Seu Coração
Fica de olho!
Eu te vejo na rua e você passa por mim
Você me faz querer abaixar a cabeça e chorar
Se você me desse meia chance ia ver
O meu desejo queimando por dentro
Mas você escolhe olhar para o outro lado
Eu já tive que fazer ainda mais do que isso
Por algo que quero, nem tente resistir a mim
[Refrão:]
Abra seu coração para mim, baby
Eu seguro o cadeado e você segura a chave
Abra seu coração para mim, querido
Eu te darei amor se você, girar a chave
Eu acho que você tem medo de me olhar nos olhos
Você parece meio triste garoto, me pergunto por quê
Eu te sigo para todo canto mas você nem vê
Você está muito focado em si mesmo para perceber
Então você escolhe olhar para o outro lado
Bem, eu tenho algo a dizer
Nem tente correr, eu posso te alcançar
Nada pode me fazer parar de tentar, você tem que
[Refrão]
Abra seu coração com a chave
Um é um número tão solitário
Ah, ah, ah, ah
Abra seu coração, eu te farei me amar
Não é tão difícil, se você simplesmente girar a chave
Nem tente correr, eu posso te alcançar
Nada pode me fazer parar de tentar, você tem que
[Refrão]
Abra seu coração com a chave
Abra seu coração, eu te farei me amar
Não é tão difícil, se você simplesmente girar a chave
✕
Collections with "Open Your Heart"
1. | Songs with heart and about heart |
2. | Unrequited Love Vol. 1 |
3. | Madonna | Videography |
Madonna: Top 3
1. | La Isla Bonita |
2. | Frozen |
3. | Like a Prayer |
Idioms from "Open Your Heart"
1. | look the other way |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
fgmeirelles@hotmail.com
Master Montreal, Canada
Contribuţie: 808 traduceri, 177 cântece, 5 collections, i s-a mulţumit de 1020 de ori, a rezolvat 77 de cereri a ajutat 57 membri, a transcris 63 cântece, a adăugat 11 expresii, a explicat 3 expresii, a lăsat 89 comentarii
Limbi: nativ Portugheză, advanced Engleză, intermediate Franceză, Spaniolă
Feel free to share my translations (please include credits) or to request a translation. I’m experienced with several types of media and would be glad to help!
Sinta-se à vontade para compartilhar minhas traduções (incluindo créditos) ou solicitar uma tradução. Tenho experiência com diversas formas de mídia e fico feliz em ajudar!