At times

Greacă

Ores Ores (Ώρες Ώρες)

Βγαίνω ξενυχτάω και για σένα δε ρωτάω
φίλους έχω και σε σβήνει ο καιρός
Όμως κάτι ώρες δεν αντέχω σε θυμάμαι
δε κοιμάμαι νιώθω άδειος και μισός..

Ώρες ώρες με πιάνει μια τρέλα να σε συναντήσω
Ώρες ώρες μου λείπεις και θέλω να τηλεφωνήσω
Όμως είμαστε πια χωρισμένοι
μες την ίδια την πόλη δυο ξένοι
Για το σώμα που σε περιμένει δεν έχεις πια ώρες..

Βγαίνω σχέσεις κάνω τη ζωή μου δεν τη χάνω
δε μου λείπεις και με μένα απορώ
Όμως κάτι ώρες με πειράζει που 'χεις φύγει
το δωμάτιο με πνίγει δε μπορώ..

Ώρες ώρες με πιάνει μια τρέλα να σε συναντήσω
Ώρες ώρες μου λείπεις και θέλω να τηλεφωνήσω
Όμως είμαστε πια χωρισμένοι
μες την ίδια την πόλη δυο ξένοι
Για το σώμα που σε περιμένει δεν έχεις πια ώρες..

Vgeno ksenihtao ke gia sena de rotao
filus eho ke se svini o keros
Omos kati ores den anteho se thimame
de kimame niotho adios ke misos..

Ores ores me piani mia trela na se sinantiso
Ores ores mu lipis ke thelo na tilefoniso
Omos imaste pia horismeni
mes tin idia tin poli dio kseni
Gia to soma pu se perimeni den ehis pia ores..

Vgeno shesis kano ti zoi mu den ti hano
de mu lipis ke me mena aporo
Omos kati ores me pirazi pu 'his figi
to domatio me pnigi de mporo..

Ores ores me piani mia trela na se sinantiso
Ores ores mu lipis ke thelo na tilefoniso
Omos imaste pia horismeni
mes tin idia tin poli dio kseni
Gia to soma pu se perimeni den ehis pia ores..

Videoclip
See video
Try to align
Engleză

At times

I go out, I stay up late, I don't ask about you
I have friends and time erases you
But some times I can't stand, I remember you
I don't sleep, I feel empty and half

At times I have a madness to meet you
At times I miss you and I want to call
But we are now separated
two strangers in the same city
You have no more for the body that's waiting for you

I go out, I make relationships, I don't miss my life
I don't miss you and I wonder about myself
But at times, it disturbs me that you are gone
the room is drowning me, I can't stand it

At times I have a madness to meet you
At times I miss you and I want to call
But we are now separated
two strangers in the same city
You have no more for the body that's waiting for you

Postat de heybittersweet la Joi, 29/11/2012 - 21:09
13 (de) mulțumiri
Guests thanked 13 times
0
Clasificarea ta: Nimic
Mai multe traduceri ale cântecului „Ores Ores (Ώρες Ώρες)”
Greacă → Engleză - heybittersweet
0
Comentarii