KIT-I - Osen' (Осень) (traducere în Franceză)

Rusă

Osen' (Осень)

 
Только не уходи
Шёпотом попросил
Снова твои шаги услышу.
Но я не смог сказать,
Что я тебя любил
И друг без друга мы не дышим,
С тобой я хотел узнать,
Что такое "вместе" ... мм-ммм...
 
Осень уже в 15-ый раз!
А ты ещё нелюбима... ха-а-ах
Осень уже в 15-ый раз!
А ты ещё не любила... ха-а-ах
 
Осень...
Я тебя долго ждал,
Хочешь я провожу?
правду в твоих глазах увижу.
Курим, и по домам,
Значит я не скажу,
Но завтра тебя опять увижу.
С тобой я хотел узнать,
Что такое "вместе" ... мм-ммм...
 
Осень уже в 15-ый раз!
А ты ещё нелюбима... ха-а-ах
Осень уже в 15-ый раз!
А ты ещё не любила... ха-а-ах.
Осень!
 
Осень уже в 15-ый раз,
А ты ещё не любила...
Осень уже в 15-ый раз,
А ты ещё не любила...
 
Осень уже в 15-ый раз!
Осень уже в 15-ый раз
Осень..!
 
Postat de MarieDieng la Luni, 24/10/2016 - 16:03
Ultima oară editat de lt în data Miercuri, 30/08/2017 - 16:24
Aliniază paragrafe
traducere în Franceză

Automne

Versiuni: #1#2
"Ne pars pas"
J'ai prié le chuchotement
Mais j'entendrai de nouveau tes pas
Mais je ne dois pas dire que je t'ai aimé
Nous ne pouvons pas respirer l'un sans l'autre
 
J'ai voulu savoir avec toi ce qu'était d'être ensemble
C'est l'automne pour la 15ème fois
Mais tu n'aime pas encore
C'est l'automne pour la 15eme fois
Mais tu n'aime pas encore
Automne !
 
Je t'ai si longtemps attendu
Veux-tu que je t'accompagne ?
Et la vérité dans nos yeux se verra
Nous fumons et rentrerons ensuite à la maison
Maintenant je vais le dire
Demain je te reverrais
 
J'ai voulu savoir avec toi ce qu'était d'être ensemble
C'est l'automne pour la 15ème fois
Mais tu n'aime pas encore
C'est l'automne pour la 15eme fois
Mais tu n'aime pas encore
Automne !
 
Postat de x_Androidx la Duminică, 27/02/2011 - 15:55
See also
Comentarii
Sciera    Marţi, 29/08/2017 - 19:02

Due to a merge with a duplicate, the formatting was changed. You may want to update your translation.