Îmi place
-
Ostala si uvijek ista → traducere în Rusă
17 traduceriCehă+16 more, Engleză #1, #2, #3, #4, Italiană, Norvegiană, Olandeză, Poloneză, Portugheză, Rusă #1, #2, #3, Slovacă, Transliteraţie, Turcă, Ucraineană
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Ostala si uvijek ista
Odavno već nisam mislio o tebi
Među nama dani i godine stoje
Nikada te više pronašao ne bih
Da se jučer nismo vidjeli nas dvoje
Stigao sam kasno, stajao na cesti
I slučajno tebe ugledao tada
Ni slutili nismo da ćemo se sresti
Pod svjetlima ovog bezimenog grada
Pričaš mi o svemu,
Hodamo polako
Odavno se nismo
Isplakali tako
[Refren]
Ostala si uvijek ista,
I ove suze na licu tvom
Ostala si uvijek ista -
Jedina žena na putu mom
Ostala si uvijek ista...
Pričaš mi o svemu,
Hodamo polako
Odavno se nismo
Isplakali tako
[Refren]
Ostala si uvijek ista,
I ove suze na licu tvom
Ostala si uvijek ista -
Jedina žena na putu mom
Ostala si uvijek ista...
Ultima oară editat de M de Vega în data 2020-09-20
Traducere
Осталась ты все еще той же
Давно я не думал о тебе
Между нами дни и годы стоят
Никогда бы с тобой не встретился вновь
Если бы вчера мы не повстречались друг другу
Приехал я поздно, стоя на дороге
И случайно тебя увидел тогда
Мы понятия и не имели,что встретимся вновь
Под светом этого безымянного города
О всем мне говоришь, идем мы медленно
Давно мы так не плакали
Осталась ты все еще той же
И эти слезы на твоем лице
Осталась ты все еще той же
Единственная женщина на моем пути
Осталась ты все еще той же
Приехал я поздно, стоя на дороге
И случайно тебя увидел тогда
Мы понятия и не имели,что встретимся вновь
Под светом этого безымянного города
Говоришь мне о всем, идем мы медленно
Давно мы так не плакали
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 41 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Таня Колпашникова | 4 ani o lună |
Вероника Павлюкова | 4 ani 9 luni |
nefret | 9 ani 3 luni |
Natoska | 10 ani 6 luni |
Guests thanked 37 times
Postat de Rusinka la 2012-02-23
✕
Collections with "Ostala si uvijek ..."
1. | Various - Croatia Records Music Publishing (2009) |
Mišo Kovač: Top 3
1. | Ti si pjesma moje duše |
2. | Ako me ostaviš |
3. | Ostala si uvijek ista |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii