Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Ostala si uvijek ista

Odavno već nisam mislio o tebi
Među nama dani i godine stoje
Nikada te više pronašao ne bih
Da se jučer nismo vidjeli nas dvoje
 
Stigao sam kasno, stajao na cesti
I slučajno tebe ugledao tada
Ni slutili nismo da ćemo se sresti
Pod svjetlima ovog bezimenog grada
 
Pričaš mi o svemu,
Hodamo polako
Odavno se nismo
Isplakali tako
 
[Refren]
Ostala si uvijek ista,
I ove suze na licu tvom
Ostala si uvijek ista -
Jedina žena na putu mom
Ostala si uvijek ista...
 
Pričaš mi o svemu,
Hodamo polako
Odavno se nismo
Isplakali tako
 
[Refren]
Ostala si uvijek ista,
I ove suze na licu tvom
Ostala si uvijek ista -
Jedina žena na putu mom
Ostala si uvijek ista...
 
Traducere

Осталась ты все еще той же

Давно я не думал о тебе
Между нами дни и годы стоят
Никогда бы с тобой не встретился вновь
Если бы вчера мы не повстречались друг другу
 
Приехал я поздно, стоя на дороге
И случайно тебя увидел тогда
Мы понятия и не имели,что встретимся вновь
Под светом этого безымянного города
 
О всем мне говоришь, идем мы медленно
Давно мы так не плакали
 
Осталась ты все еще той же
И эти слезы на твоем лице
Осталась ты все еще той же
Единственная женщина на моем пути
Осталась ты все еще той же
 
Приехал я поздно, стоя на дороге
И случайно тебя увидел тогда
Мы понятия и не имели,что встретимся вновь
Под светом этого безымянного города
 
Говоришь мне о всем, идем мы медленно
Давно мы так не плакали
 
Collections with "Ostala si uvijek ..."
Comentarii
M de VegaM de Vega
   Duminică, 20/09/2020 - 15:14

The source lyrics have been updated. Please review your translation.