Father (Otec)

Slovacă

Otec

 
Jedno pekné ráno povedal mi múdry otec
chlapče musíš rýchlo udrieť, je to lepšie ako utiecť
Pozrel som sa hore, viseli tam bledé hviezdy
niečo z toho vo mne hniezdi, niečo z toho vo mne hniezdi
 
A v to isté ráno povedala múdra mama
chlapče, no tak sa už zobuď, my tu nebudeme večne
Potom mi v tej hlave zasvietila žiara
na tom niečo bude, ale ja to ignorujem
 
R:
V hlave mám pocit masového vraha,
keď si líhaš ku mne nahá a preč ma to ťahá
 
Postat de Soren la Sâmbătă, 07/04/2012 - 19:30
See video
Align paragraphs
traducere în Engleză

Father

Versiuni: #1#2
One nice morning, wise father told me;
Boy, you have to strike quickly, it's better than running away.
I looked up, pale stars hung up there
something like that is nestled within me,
something like that is nestled within me.
 
And the same morning, wise mother told me;
Boy, wake up already, we won't be here forever!
Then, a light shone in my mind
There's something to it, but I'm ignoring it.
 
R:
In my mind, I have a feeling of a mass murderer
when you're lying down naked next to me,
and it's pulling me away.
 
Postat de Soren la Sâmbătă, 07/04/2012 - 19:37
1 (de) mulțumiri
UtilizatorÎnainte cu
rickyramirez10004 ani 11 săptămâni
Mai multe traduceri ale cântecului „Otec”
Slovacă → Engleză - Soren
Comentarii