Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Traducere
Swap languages

Presrećna

Vremenom,
Gradio sam svoj zamak ljubavi
Samo za dvoje,
Iako ti nikad nisi znala da si ti moj razlog.
Otišao sam predaleko, da bi ti sad rekla
Da moj zamak moram baciti!
 
Od snova,
Izabrao sam da ostvarim savršen
Iako ti nikad nisi znala
Da sam tebe sanjao.
Peskar je došao izdaleka,
Da bi ti sad rekla, "Vrati se neki drugi dan!"
 
I iako ti ne veruješ u to,
Oni se ostvaruju!
Tako su i moji snovi
Bili ostvareni kada sam te pogledao.
I možda, takođe, ako budeš verovala,
Ti, takođe, možeš biti
Presrećna, više nego voljena, od mene...
 
Od srca,
Bolno sam okretao svaki kamen,
Samo da bih otkrio
Da sam pronašao šta sam tragao da otkrijem.
Došao sam predaleko, da bih sada otkrio
Da ljubav za kojom sam tragao nikad ne može biti moja!
 
I iako ti ne veruješ u to,
Oni se ostvaruju!
Tako su i moji snovi
Bili ostvareni kada sam te pogledao.
I možda, takođe, ako budeš verovala,
Ti, takođe, možeš biti
Presrećna, više nego voljena, od mene...
 
I iako čudaci kažu da je neverovatno
Šta oni znaju?
U romansi,
Pravoj ljubavi potrebna je samo šansa.
I možda tom šansom, ti otkriješ
Ti, takođe, kao ja...
Presrećan, više nego voljen, od tebe!
Od tebe...
 
Versuri originale

Overjoyed

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)

Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Overjoyed”
Comentarii