✕
Traducere
Papai, Não Me Dê Uma Bronca
Papai, eu sei que você vai ficar chateado
Porque eu sempre fui a sua menininha
Mas você já deveria saber
Que eu não sou uma bebê
Você sempre me ensinou o que era certo e errado
Eu preciso da sua ajuda papai, por favor seja forte
Eu posso ser jovem de coração
Mas sei do que estou falando
Aquele cara que você sempre me avisou sobre
Aquele cara que você disse que eu poderia me virar sem
Nós estamos numa bagunça horrível, e eu não quero um talvez - por favor
Papai, não me dê uma bronca, nós estamos numa encrenca muito grande
Papai, não me dê uma bronca, eu ando sem conseguir dormir
Mas eu já decidi, eu vou ficar com o meu bebê, oh
Eu vou ficar com o meu bebê, mmm
Ele diz que vai se casar comigo
Nós podemos formar uma pequena família
Talvez nós fiquemos bem
É um sacrifício
Mas as minhas amigas ficam dizendo para colocar para adoção
Dizendo que sou jovem demais, tenho que viver
O que eu preciso agora é de um bom conselho, por favor
Papai, papai, se você pudesse ver
O quão bem ele vem me tratando
Você nos daria a sua benção agora
Porque nós estamos apaixonados, estamos apaixonados, então por favor
Papai, não me dê uma bronca, nós estamos numa encrenca muito grande
Papai, não me dê uma bronca, eu ando sem conseguir dormir
Oh, eu vou ficar com o meu bebê, ooh
Não deixe de me amar, papai
Eu sei, eu vou ficar com o meu bebê
Fernanda Meirelles✕
Collections with "Papa Don't Preach"
| 1. | Part 2: Good songs of the 80's |
| 2. | Madonna | Videography |
| 3. | Madonna | MDNA World Tour (2013) |
Madonna: Top 3
| 1. | La Isla Bonita |
| 2. | Frozen |
| 3. | Like a Prayer |
Idioms from "Papa Don't Preach"
| 1. | young at heart |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Feel free to share my translations (please include credits) or to request a translation. I’m experienced with several types of media and would be glad to help!
Sinta-se à vontade para compartilhar minhas traduções (incluindo créditos) ou solicitar uma tradução. Tenho experiência com diversas formas de mídia e fico feliz em ajudar!