✕
Corectură cerută
Versuri originale
Печаль-река
Течёт река,
Течёт по небу быстрая,
А на дне луна
Сверкает серебристая.
Всё, что было, то прошло,
Снегом всё замело,
Отболело и с водой утекло.
(2 раза)
Ой, Печаль-река
Широка и глубока,
Девочка, не грусти,
Грусть свою ты отпусти.
Ой, Печаль-река,
Выше неба берега,
С ветрами улетай,
Кого любишь, забывай.
Твои глаза
Как неба чистые пруды,
А любовь твоя
Склонилась ивой у воды.
Только что же ты молчишь,
Слова не говоришь
И печалью душу мне бередишь?
(2 раза)
Ой, Печаль-река
Широка и глубока,
Девочка, не грусти,
Грусть свою ты отпусти.
Ой, Печаль-река,
Выше неба берега,
С ветрами улетай,
Кого любишь, забывай.
(2 раза)
Ты река ли моя реченька,
Ты течёшь, течёшь далеко.
(2 раза)
Ой, Печаль-река
Широка и глубока,
Девочка, не грусти,
Грусть свою ты отпусти.
Ой, Печаль-река,
Выше неба берега,
С ветрами улетай,
Кого любишь, забывай.
Ой, Печаль-река...
Ultima oară editat de Andrew from Russia în data 2023-04-29
Transliteraţie
Pechal'-reka
Techot reka,
Techot po nebu bistraya,
A na dne luna
Sverkayet serebristaya.
Vsyo, shto bilo, to proshlo,
Snegom vsyo zamelo,
Otbolelo i s vodoy uteklo.
Oy, Pechal'-reka
Shiroka i gluboka,
Devochka, ne grusti,
Grust' svoyu ti otpusti.
Oy, Pechal'-reka,
Vishe neba berega,
S vetrami uletay,
Kovo lyubish, zabivay.
Tvoi glaza
Kak neba chistiye prudi,
A lyubov' tvoya
Sklonilas' ivoy u vodi.
Tol'ko shto zhe ti molchish,
Slova ne govorish
I pechal'yu dushu mne beredish?
Oy, Pechal'-reka
Shiroka i gluboka,
Devochka, ne grusti,
Grust' svoyu ti otpusti.
Oy, Pechal'-reka,
Vishe neba berega,
S vetrami uletay,
Kovo lyubish, zabivay.
Ti reka li moya rechen'ka,
Ti techosh, techosh daleko.
Oy, Pechal'-reka
Shiroka i gluboka,
Devochka, ne grusti,
Grust' svoyu ti otpusti.
Oy, Pechal'-reka,
Vishe neba berega,
S vetrami uletay,
Kovo lyubish, zabivay.
Oy, Pechal'-reka...
✕
Marina Devyatova: Top 3
1. | Нанэ цоха (Nane tsokha) |
2. | Ой, как ты мне нравишься! (Oy, kak ty mne nravish'sya!) |
3. | С Днём Рождения! (S Dnem Rozhdeniya!) |
Idioms from "Печаль-река"
1. | что было - то прошло |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!