Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Notis Sfakianakis

    Πέτα ψηλά → Transliteraţie

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Πέτα ψηλά

Περήφανος αετός ήσουν μεγαλωμένος
Μες τις ψυχές αυτών που ατσάλινα είχαν σώματα
Μα ήρθαν οι εχθροί κι είσαι πληγωμένος
Και αιμορραγούν στη πλάτη σου τα μαχαιρώματα
Ήταν τα μάτια σου υγρά κι βουρκωμένα
Ήταν το σώμα σου γεμάτο χαρακιές
Τα όνειρα σου χαμηλό φτερουγισμένα
Να ανεμοδέρνεσαι και πέφτοντας να κλαις
 
Πέτα πολύ ψηλά, αετέ
Πέτα ψηλά, όσο ποτέ
Κι όσο θα πιάνεις ουρανό
Τόσο πιο λίγο θα πονώ
Πέτα ψηλά, βρε αετέ
Μη ξανά κλάψεις πια ποτέ
Πάλι με χρόνια με καιρούς
Ξαναγεννιόμαστε, μ' ακούς?
Αετέ μου, να μ' ακούς, να μ' ακούς
 
Περήφανός αετός, έδωσες ανταλλάγματα
Πόνο και δάκρυα, αίμα, πληγές και τραύματα
Σου 'παν οι βάρβαροι να 'σαι γονατισμένος
Μα στη καρδιά σου δε τελειώσανε τα θαύματα
Τα μάτια σκούπισες από τα δάκρυα σου
Το βλέμμα κάρφωσες επάνω εκεί ψηλά
Σκοτείνιασε η γη από το ανάστημα σου
Και ξαναπέταξες πάλι για τα ψηλά
 
Πέτα πολύ ψηλά, αετέ
Πέτα ψηλά, όσο ποτέ
Κι όσο πιο ψηλά πετάς
Τόσο πιο λίγο θα πονάς
Πέτα ψηλά, βρε αετέ
Δε το ξεπέρασα ποτέ
Πάλι με χρόνια με καιρούς
Θ' αναστηθούμε, να μ' ακούς
Αετέ μου, να μ' ακούς, να μ' ακούς
 
Transliteraţie

Peta psila

Perifanos aetos isun megalomenos
Mes tis psihes afton pu atsalina ihan somata
Ma irthan i ehthri ki ise pligomenos
Ke emoragun sti plati su ta maheromata
Itan ta matia su igra ki vurkomena
Itan to soma su gemato harakies
Ta onira su hamilo fterugismena
Na anemodernese ke peftontas na kles
 
Peta pol psila, aete
Peta psila, oso pote
Ki oso tha pianis surano
Toso pio ligo tha pono
Peta psila, vre aete
Mi ksana klapsis pia pote
Pali me hronia me kerus
Ksanageniomaste, m' akus?
Aete mu, na m' akus, na m' akus
 
Perifanos aetos, edoses antalagmata
Pono ke dakria, ema, pliges ke travmata
Su 'pan i varvari na 'se gonatismenos
Ma sti kardia su de teliosane ta thavmata
Ta matia skupises apo ta dakria su
To vlema karfoses epano eki psila
Skotiniase i gi apo to anastima su
Ke ksanapetakses pali gia ta psila
 
Peta poli psila, aete
Peta psila, oso pote
Ki oso pio psila petas
Toso pio ligo tha ponas
Peta psila, vre aete
De to kseperasa pote
Pali me hronia me kerus
Th' anastithoume, na m' akus
Aete mu, na m' akus, na m' akus
 
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Πέτα ψηλά”
Collections with "Πέτα ψηλά"
Comentarii