Петухи кричат

Torlakian dialect

Petlovi pojev

"Petlovi, mori, pojev,
Morava dz'mni,
petlovi, mori, pojev,
Morava dz'mni.

Puštaj me, zlato moje,
da idem,
puštaj me, zlato moje,
da idem!"

"Pa toj su, mori, petlovi,
petlovi l'žovi,
pa toj su, mori, petlovi,
petlovi l'žovi.

Legaj mi, zlato moje,
kraj mene.
legaj mi, zlato moje,
kraj mene!"

See video
Try to align
Rusă

Петухи кричат

" Петухи , милый , кричат
Морава* вздымается,
Петухи , милый , кричат
Морава* вздымается

Позволь мне, дорогой мой,
уйти
позволь мне, дорогой мой,
уйти"

" Те петухи, милая,
петухи лгут
Те петухи, милая,
петухи лгут

Ложись, дорогая моя,
рядом со мной
Ложись, дорогая моя,
рядом со мной"

Comentariile autorului:

Морава-река в Сербии

thanked 1 time
0
Clasificarea ta: Nimic

Comentarii

barsiscev     Decembrie 29th, 2012

да а я бы понял "Legaj mi," как "лягай меня (копытом)"
Cool
хотя в к/ф "А зори здесь тихие" этот старшина, русский,
тоже кирчал "Легай" в смысле "ложись"