Guest la 2017-01-13
Miley_Lovato
Marţi, 06/06/2017 - 10:20
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
-
Photograph → traducere în Coreeană
Română #1, #2, #3, Albaneză, Arabă, Armeană, Azeră, Basque (Modern, Batua), Bengaleză, Cehă, Chineză, Coreeană, Croată #1, #2, Daneză, Ebraică, Estonă, Filipino/Tagalog, Finlandeză, Franceză, Germană, Greacă #1, #2, #3, Hindi, Indoneziană, Italiană #1, #2, #3, Japoneză, Kurdish (Sorani), Maghiară, Norvegiană, Olandeză, Persană #1, #2, Poloneză, Portugheză, Rusă, Slovacă, Spaniolă #1, #2, #3, #4, Suedeză, Sârbă #1, #2, Thailandeză #1, #2, #3, Turcă #1, #2, #3, Ucraineană, Vietnameză
✕
Traducere
사진
사랑은 아플 수 있어요
사랑은 때때로 아파요
하지만 그것이 제가 아는
유일한 거죠.
그리고 그것이 힘들어지면
당신은 때때로 힘들어질 수 있다는 것을 알게 돼요.
사랑은 우리가 살아있음을 느끼게 하는 유일한 것이에요.
우린 사랑을 사진속에 간직해요
우린 이 기억들을 우리 자신을 위해 만들죠
우리 눈이 영원히 감기지 않는
가슴이 영원히 깨지지 않는
그리고 시간이 영원히 멈춰있는 곳에.
그래서 당신은 절 찢어진
청바지의 지갑에
넣을 수 있어요
우리의 눈길이 만날 때 까지
절 꼭 잡고 있어요
당신은 절대 혼자가 아니에요
집에 올 때 까지 기다려요
사랑은 치유할 수 있어요
당신의 영혼을 치유 할 수있는 사랑
그리고 그건 제가 아는
유일한 거죠
점점 쉬워질거라고 맹세해요
당신의 모든 것을 기억해요
그리고 그것은 우리가 죽을 때 우리가 가질 수 있는 유일한 것이에요
우린 사랑을 사진속에 간직해요
우린 이 기억들을 우리 자신을 위해 만들죠
우리 눈이 영원히 감기지 않는
우리 가슴이 깨지지 않는
그리고 시간이 영원히 멈춰있는 곳에.
그래서 당신은 절 찢어진
청바지의 지갑에
넣을 수 있어요
우리의 눈길이 만날 때 까지
절 꼭 잡고 있어요
혹시 혼자하지 않습니다.
만약 당신이 절 아프게 한다면
괜찮아요, 자기. 오직 단어들만이
당신이 나를 잡고 있는 페이지 속에서 피를 흘려요
그리고 난 당신을 보내지 않을 거예요
집에 올 때 까지 기다려요
집에 올 때 까지 기다려요
집에 올 때 까지 기다려요
집에 올 때 까지 기다려요
절 꼭 끼워둬요
16살때 받은 목걸이 안에요
심장박동소리 옆에요
내가 있어야 하는 곳
당신의 영혼 깊숙이 넣어요
만약 당신이 절 아프게 한다면
괜찮아요, 자기. 오직 단어들만이
당신이 나를 잡고 있는 페이지 속에서 피를 흘려요
그리고 난 당신을 보내지 않을 거예요
내가 다른 곳에 있을 때
당신이 어떻게 키스해줬는지 기억할거예요
6번가 뒤의
가로등 아래에서
전화 너머로 속삭이는 소리를 들으며
✕
Collections with "Photograph"
| 1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 2. | Μy Favourite Songs of All Time |
| 3. | Ed Sheeran | × (Multiply) |
Ed Sheeran: Top 3
| 1. | Perfect |
| 2. | Shape of You |
| 3. | Photograph |
Comentarii