Pictura inocenţei (Picture of Innocence)

traducere în Română

Pictura inocenţei

Am auzit că ei încearcă să ne facă pe toţi la fel
Este vorba de controlul minţii de către un alt nume
Care va plăti preţul
Pentru acest Paradis absurd
Oh,mamă,nu lua acel tren
 
Am auzit că se spune că noi suntem intitulaţi prea spre sud
Şoapte chinezeşti trec din gură în gură
Pronunţate în fiecare mărime şi formă
Cicăleala a plecat,închide poarta
Odată ce ai intrat nu vei mai ieşi niciodată
 
Sunt atât de neînţeles
Acolo a dispărut bărbăţia mea
Ea e din nou în faţa mea
Cu acea pictură a inocenţei
 
Fără băutură,fără ţigări
Fără decorare în jur
Fără glume proaste
Coniac simplu,direct în faţă
Aceeaşi jachetă dreaptă
Nu avem nici o speranţă
 
Am auzit că ei încearcă ceva nou
O pot simţi lipindu-se de papucul meu
Deci asta este ceea ce va fi mâine
Speranţe şi visuri sunt cumpărate şi vândute
Dar lumea încă este în ceaţă verde şi albastră
 
Sunt atât de neînţeles
Acolo a dispărut bărbăţia mea cu apucături de băiat
Ea e din nou în faţa mea
Cu acea pictură a inocenţei
 
Fără afaceri,fără curse
Fără fructul
Fără fum sfinţit
Ce urmează?,fără sex
Acesta-i sfârşitul drumului
Acesta-i sfârşitul drumului
Nu avem nici o speranţă
 
Fără băutură,fără ţigări
Fără decorare în jur
Fără glume proaste
Coniac simplu,direct în faţă
Aceeaşi jachetă dreaptă
Nu avem nici o
 
Fără afaceri,fără curse
Fără fructul
Fără fum sfinţit
Ce urmează?,fără sex
Acesta-i sfârşitul drumului
Acesta-i sfârşitul drumului
Nu avem nici o speranţă
 
Postat de Debby Deea la Miercuri, 18/04/2012 - 13:16
Adaugat ca răspuns la cererea corcos_2007
Mai multe traduceri ale cântecului „Picture of Innocence”
Engleză → Română - Debby Deea
Comentarii