✕
Traducere
Пламя
Музыка и слова: Михал Груза
Сколько ночей, сколько дней
Длится последнее дыхание*
Свет вертится дальше...
Каждый влачит свой крест
Один поднимается, другой падает
Один Бог знает... чем это кончится.
Из чистой любви белый цветок,
В сердце острый штык
А звёзды молчат.
Из чистой любви белый цветок,
До пепла сгорит ответ
И в твоих глазах.
Ненависть простёрла свою тень
Слуга исполнил свой приказ
И потом остановилось время.
Ставка в игре слишком высока
Пламя дотрагивается до неба
Оно захватит и нас.
Из чистой любви белый цветок,
В сердце острый штык
А звёзды молчат.
Из чистой любви белый цветок,
До пепла сгорит ответ
И в твоих глазах.
Сколько ночей, сколько дней
Длится последнее дыхание
И земля вертится ...
*Более точный перевод второй строки: "ещё дышит последний". Для того чтобы понять смысл этой фразы, нужно смотреть фильм, в котором говорится о человеке, пережившем преступную карательную акцию эсэсовцев против жителей села Лидице.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 10 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 10 ori
Postat de krutykrtek la 2012-06-19
Adaugat ca răspuns la cererea Zirka
✕
Aneta Langerová: Top 3
1. | Voda živá |
2. | Hříšná těla, křídla motýlí |
3. | Pásli ovce valaši |
Idioms from "Plamen"
1. | Бог знает |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător