LyricsTranslate.com → Spaniolă, Franceză → Manu Chao → Politik Kills

A política mata

Engleză

Politik Kills

Politik kills (x9)
Politik needs votes
Politik needs your mind
Politik needs human beings
Politik need lies

That's why my friend it's an evidence
Politik is violence (x2)

Politik kills (x6)

Politik use drugs
Politik use bombs
Politik need torpedoes
Politik needs blood

That's why my friend it's an evidence:
Politik is violence (x2)

Politik need force
Politik need cries
Politik need ignorance
Politik need lies

Politik kills

Try to align
Portugheză

A política mata

A política mata
A política precisa de votos
A política precisa da sua mente
A política precisa de seres humanos
A política precisa de mentiras

Por isso, meu amigo, aqui está a prova:
A política é violência

A política mata

A política usa drogas
A política usa bombas
A política precisa de minas
A política precisa de sangue

Por isso, meu amigo, aqui está a prova:
A política é violência

A política precisa de força
A política precisa de gritos
A política precisa de ignorância
A política precisa de mentiras

A política mata

thanked 1 time
5
Clasificarea ta: Nimic Media: 5 (1 vot)

More translations of "Politik Kills"

Engleză → Sârbă - Daaaniii
5
Engleză → Spaniolă - Daaaniii
0
UtilizatorPosted ago
dowlenon11 an 3 săptămâni
5

Comentarii

dowlenon1     Aprilie 28th, 2012

Hey friend,

That part: "That's why my friend it's an evidence", the best possible translation for this could be: "Por isso, meu amigo, aqui está a prova:".

That's why in Portuguese means "Por isso", "por causa disso", "é por isso que". But, the whole translation is beautiful, congratulations Smile

Daaaniii     Aprilie 29th, 2012

Oh I see I corrected it! Smile you are very kind Smile just tell me if you didn't receive an answer in private messages, cause something's happening to my computer I'm not sure if I suceed to send it. Tongue