-
The Power of Love → traducere în Olandeză
- •
✕
Traducere
De Kracht van de Liefde
Het gefluister in de ochtend
van geliefden die dicht tegen elkaar slapen
Buldert nu als donder
Als ik in je ogen kijk.
Ik houd vast aan je lichaam
En voel elke beweging die je maakt
Je stem is warm en teder
Eem liefde die ik niet in de steek kan laten.
Omdat ik je vrouw ben
en jij bent mijn man
Telkens als je naar me rijkt
zal ik alles doen wat ik kan.
Zelfs al zullen er vele tijden zijn
dat het lijkt dat ik ver weg ben
Vraag je nooit af waar ik ben
Omdat ik altijd aan je zijde ben.
Omdat ik je vrouw ben
en jij bent mijn man
Telkens als je naar me rijkt
zal ik alles doen wat ik kan.
We gaan naar iets toe
ergens waar ik nog nooit geweest ben
Soms ben ik bang
Maar ik ben klaar om te leren
over de kracht van de liefde.
Het geluid van je hartsalg
Maakte het duidelijk
Plotseling is het gevoel dat ik niet verder kan
lichtjaren ver weg.
Omdat ik je vrouw ben
en jij bent mijn man
Telkens als je naar me rijkt
zal ik alles doen wat ik kan.
We gaan ergens naartoe
ergens waar ik nog nooit ben geweest
Soms ben ik bang
maar ik ben klaar om te leren
over de kracht van de liefde.
Ooh, de kracht van de liefde,
De kracht van de liefde.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 2 ori
Postat de Lobolyrix la 2016-11-04
Sursa de traducere:
✕
Related
Petra Janů - Už nejsem volná |
Jennifer Rush - Si tú eres mi hombre Spanish version |
Helene Fischer - The Power of Love (traducere în Persian) |
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „The Power of Love”
Collections with "The Power of Love"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Part 2: Good songs of the 80's |
3. | Love Stories |
Jennifer Rush: Top 3
1. | The Power of Love |
2. | Ring Of Ice |
3. | I Come Undone |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Wolfgang
Editor Dances with wolves
Contribuţie: 12067 traduceri, 1353 cântece, i s-a mulţumit de 47752 de ori, a rezolvat 3912 cereri, a ajutat 594 membri, transcris 8 songs, a adăugat 371 expresii, a explicat 147 expresii, a lăsat 5319 comentarii, added 2672 annotations
Limbi: nativ Germană, fluent Engleză, Franceză, Spaniolă, advanced Greek (Ancient), Italiană, Latină, intermediate Catalană, beginner Portugheză
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.