Make the first move (Prendre les devants)

Franceză

Prendre les devants

Jne sais cmnt tle dire , Je me l'enviieee dattendre
Je nen peut plus meme si jai cru
Sauraa tu le comprendree ?
Timaginee la nuit ... Aupres d'elle dns son lit
Sil le fallait je pattienterai ms je nai plus envie
 
Je ne vx plus te croiree , Je me Meurt de chagrin !!
je suis Perdu, PAs Convaincue Knd tu dit kil se passe rien !
 
REFRAIN
 
Laissee moi baby prendre les devants
Laisse Moi bby Prendre les devantts
Décidé pour toii , Ce quui est Bon Pr toi
Tn amour Je lavoue , Je naime Quee Toii
 
Avecc Elle Tu tennuie , Avec Moi tu Souris
Tu me torture et C'est trop dur De t'avoirr sans t'avoir
Oh Axel Comprends , Si javais su Avnt Quelle etait la avnt moi Jtaurais fit Les Couple je nles brisee pass
 
REFRAIN
 
Laissee moi baby prendre les devants
Laisse Moi bby Prendre les devantts
Décidé pour toii , Ce quui est Bon Pr mooi
Tn amour Je lavoue , Je naime Quee Toii
Ouii Je naimee Quee Toii !!
 
A: Tuu crois que c'est facilee
N: mmmm
A: Tu vx choisir pr moii ?
N: Non non
A: J'y pense le jour la nuit ms knd elle me sourit G des remords ... Je Voudrais tout lui dire C vraii , Qui c Ce kelle feras bby , Oui lorsqu'elle apprendras qu'au fond de moi Mon choix Est Fait !!
N: Fait le Pr moii
A: Jle Ferai pr toi
N: Decide Toi !
A: Je me decide enfin Nila !!
N: Sa ne me ressemble pas ahh ahh ahh
A: Je Sais Nilaa
N: mmmm
A: Ne men vx pas!
N: mmmm
A:Je taime a tort Je tadore mais elle maimmee enncooree!!!
N: Et Je taimmee pluss FORTT
 
Postat de TurkerCandemir la Luni, 06/08/2012 - 10:51
Align paragraphs
traducere în Engleză

Make the first move

Don't know how to say it to you, I die longing
I can't take it anymore, even though I believed I would
Will you manage to understand me?
To picture you at night by her side in her bed
If I had to I would wait, but I don't want to anymore.
 
Don't want to believe you anymore, sorrow is killing me
I'm lost, I have my doubts when you say it's over with her
 
(chorus
 
Please let me make the first move, baby
Please let me make the first move, baby
(let me) decide for you, what's good for you
I confess my love, you're my only one.
 
WHen you're with her you're bored, with me you're smiling
You torment me, it's too hard to see you half gone
Oh Axel I understand, if only I had know she was there before
me I would have run from you. I'm not the one to break up a couple.
 
(chorus)
 
A: do you think it's easy?
N: mmmmmmmm
A: you want to chose for me?
N: no no
A: I think about it day and night but whan she smiles to me I feel remorses... I would like to tell her everything, it's true, (but) who knows what she might do, yes, when she will learn that inside of me my decision is taken
N: do it for me
A: I'll do it for you
N: make up your mind
A: At last my mind is made up, Nilâ
N: That's not like me at all
A: I know, Nilâ
N: mmmmmmmmm
A: don't be mad at me
N: mmmmmmmm
A: I'm wrong to love you, I love you madly but she's still loving me
N: and I love you even more
 
Postat de Guest la Sâmbătă, 11/08/2012 - 23:42
Comentariile autorului:

Yaaaaaaawn...

1 (de) mulțumiri
UtilizatorÎnainte cu
TurkerCandemir4 ani 2 săptămâni
Nilâ Priss: Top 6
Comentarii