Judgement (Presuda)

traducere în Engleză

Judgement

Even when I would be sick, I'd offer you medicine
And if I would be crazy, I would lend you my sense
I would pass judgement on myself without a jury
And condemn myself to you
 
And if I would be blind, I would see you
And if I would be mute, I would scream your name
Without rain I would get wet
Without you I would die of grief
 
Ref.
Wherever I go, I find you everywhere
I can't find a solution without you
I drown late at night
But I come to the surface in your eyes, in your eyesagain
 
Even when I would be sick, I'd offer you medicine
And if I would be crazy, I would lend you my sense
I'd pass judgement on myself without a jury
And condemn myself to you
 
And if I would be blind, I would see you
And if I would be mute, I would scream your name
Without rain I would get wet
Without you I would die of grief
 
Ref.
 
And if I would be wounded, I would give you my blood
And if I would be uneducated, I would know everything
I feel you without touching
I visit you without an invitation
 
Ref.
 
Postat de MayGoLoco la Duminică, 26/12/2010 - 20:12
Sârbă

Presuda

I bolestan lijek bih ti nudio
i da sam lud razum posudio
bez porote sebi presudio
na tebe se osudio
 
I slepa ja bih te videla
i nema ime ti vrisnula
bez kise mokra bih pokisla
 

Mai multe

Mai multe traduceri ale cântecului „Presuda”
Sârbă → Engleză - MayGoLoco
Comentarii