Promite-mi

Engleză

Promise me

You light up another cigarette
And I pour the wine
It’s four o’clock in the morning
And it’s starting to get light
Now I’m right where I want to be
Losing track of time
But I wish that it was still last night

You look like you’re in another world
But I can read your mind
How can you be so far away
Lying by my side
When I go away I’ll miss you
And I will be thinking of you
Every night and day just ...

Promise me you’ll wait for me
’cause I’ll be saving all my love for you
And I will be home soon
Promise me you’ll wait for me
I need to know you feel the same way too
And I’ll be home, I’ll be home soon

When I go away I’ll miss you
And I will be thinking of you
Every night and day just ...

Promise me you’ll wait for me
’cause I’ll be saving all my love for you
And I will be home soon
Promise me you’ll wait for me
I need to know you feel the same way too
And I’ll be home, I’ll be home soon

Promise me you’ll wait for me
’cause I’ll be saving all my love for you
And I will be home soon
Promise me you’ll wait for me
I need to know you feel the same way too
And I’ll be home, I’ll be home soon

Try to align
Română

Promite-mi

Îţi aprinzi încă o ţigară
Iar eu torn vinul,
E ora 4 dimineaţa
Şi începe să se lumineze.
Acum eu am ajuns exact unde voiam,
Pierzând noţinunea timpului,
Dar îmi doresc să fi fost încă noaptea trecută.

Arăţi ca şi cum ai fi în altă lume,
Dar nu-ţi pot citi gândurile,
Cum poţi fi atât de departe
Stând întins lângă mine?
Când plec îmi e dor de tine
Şi mă gândesc la tine
Zi şi noapte numai..

Promite-mi că mă vei aştepta
Căci eu îmi voi păstra toată iubirea pentru tine
Şi în curând voi veni acasă
Promite-mi că mă vei aştepta,
Trebuie să ştiu că şi tu simţi la fel
Şi voi veni acasă, voi veni acasă în curând.

Când plec îmi e dor de tine
Şi mă gândesc la tine
Zi şi noapte numai..

Promite-mi că mă vei aştepta
Căci eu îmi voi păstra toată iubirea pentru tine
Şi în curând voi veni acasă,
Promite-mi că mă vei aştepta,
Trebuie să ştiu că şi tu simţi la fel
Şi voi veni acasă, voi veni acasă în curând.

Promite-mi că mă vei aştepta
Căci eu îmi voi păstra toată iubirea pentru tine
Şi în curând voi veni acasă
Promite-mi că mă vei aştepta,
Trebuie să ştiu că şi tu simţi la fel
Şi voi veni acasă, voi veni acasă în curând.

Postat de licorna.din.vis la Joi, 02/08/2012 - 16:05
8 (de) mulțumiri
Utilizator Înainte cu
cristiana2 ani 6 săptămâni
Guests thanked 7 times
5
Clasificarea ta: Nimic Media: 5 (1 vot)
Mai multe traduceri ale cântecului „Promise me”
Engleză → Română - licorna.din.vis
5
UtilizatorPostat acum
cristiana2 ani 1 săptămână
5
Comentarii
cristiana     Noiembrie 15th, 2012
5