✕
Traducere
Bilo šta da bude
Zovu je sa druge strane ulice
Ali ne znaju njeno ime
Ona je u pogrešnom mestu u pogrešno vreme
Koga okriviti?
Ona se pita kako da promeni život koji živi
Ona se pita hoće li će ikada pobeći
Koliko ja vidim, poruke na zidu
Nema vraćanja, živimo, učimo
Igra ide ponovo i ponovo i
Bilo šta da bude
Sviđaš mi se ali neću
Baš da ti vodim kući
Bilo šta da bude
Usamljeni život kada živiš sam
Bilo šta da bude
Šta će biti, šta će biti
Otišla je od kuće kad je bila sedamnaest godina
Samo tako nestala po kiši
To su bila teška vremena, bilo je više vremena
Znala je da bih to opet uradila
Pita se od čega će da živi
Pita se kako će da joj prođe dan
Koliko mogu da vidim, videla sam već ranije
Usamljena devojka u velikom lošem svetu
Igra se nastavlja, ponovo
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit odată
Postat de mabushii la 2012-05-08
Sursa de traducere:
http://lyricstranslations.com/prevod/pesme/ace-of-base-que-sera
✕
Ace of Base: Top 3
1. | Happy Nation |
2. | Beautiful Life |
3. | All That She Wants |
Idioms from "Que Sera"
1. | in the wrong place at the wrong time |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Sarah
Moderator Saro
Contribuţie: 1407 traduceri, 58 transliterații, 663 cântece, i s-a mulţumit de 6051 de ori, a rezolvat 1268 de cereri a ajutat 464 membri, transcris 19 songs, a adăugat 7 expresii, a explicat 4 expresii, a lăsat 692 comentarii
Limbi: nativ Engleză, Sârbă, fluent Bosniacă, Croată, Montenegrin, advanced Franceză, intermediate Japoneză, Rusă, Spaniolă, beginner Germană, Macedoneană